We've Only Just Begun Lyrics in Estonian by Carpenters

Below, I translated the lyrics of the song We've Only Just Begun by Carpenters from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oleme alles just elama hakanud
Valge pits ja lubadused
Suudlus õnneks ja oleme teel
Oleme alles alustanud
Enne tõusvat päikest me lendame
Nii palju teid valida
Alustame kõndimisega ja õpime jooksma
Ja jah, oleme just alustanud
Jagades horisonte, mis on meile uued
Vaadates märke teel
Arutades seda ainult meie kahekesi
Töötades koos päevast päeva
Koos
Ja kui õhtu saabub, me naeratame
Nii palju elu ees
Leiame koha, kus on ruumi kasvada
Ja jah, oleme just alustanud
Jagades horisonte, mis on meile uued
Vaadates märke teel
Arutades seda ainult meie kahekesi
Töötades koos päevast päeva
Koos
Koos
Ja kui õhtu saabub, me naeratame
Nii palju elu ees
Leiame koha, kus on ruumi kasvada
Ja jah, oleme just alustanud
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

horizons — silmapiirid

Horizons tähendab 'silmapiirid'. See on ilus ja poeetiline sõna, mis viitab tulevikule, uutele võimalustele ja avastustele.

Laulus "We've Only Just Begun" sümboliseerivad silmapiirid noore paari ühiseid unistusi ja eesmärke, mida nad koos avastama hakkavad. Fraas "Sharing horizons that are new to us" (Jagades silmapiire, mis on meile uued) loob pildi piiritutest võimalustest ja ühisest teekonnast, mis on täis lootust ja armastust.

See Carpentersi laul “We’ve Only Just Begun” on nii ilus alguse lugu! See räägib justkui pulmapäevast või uue elu alustamisest, kus on “white lace and promises” [valge pits ja lubadused]. See on täis lootust ja ootust kõige eesootava suhtes. Laulusõnad “A kiss for luck and we’re on our way” [Õnnesooviks suudlus ja me oleme teel] toovad esile selle erilise hetke, mil kõik on veel ees ja kõik on võimalik.

See lugu räägib ka koos kasvamisest ja õppimisest, kuidas eluteel edasi minna. “We start out walking and learn to run” [Alustame kõndimisega ja õpime jooksma] näitab, kuidas kaks inimest koos arenevad. Mulle meeldib, kuidas laul rõhutab ühtsust ja koostööd: “Talking it over just the two of us, Working together day to day” [Räägime asjadest kahekesi, Töötame iga päev koos]. See on tõeline armastuse ja pühendumise hümn, mis tuletab meelde, et iga päev on uus algus ja võimalus koos kasvada.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We've Only Just Begun by Carpenters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE'VE ONLY JUST BEGUN BY CARPENTERS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Carpenters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS