I Really Like You Lyrics in Turkish by Carly Rae Jepsen
Revelation kelimesi 'vahiy' veya 'ifşa' anlamına gelir. Genellikle beklenmedik bir şekilde ortaya çıkan, şaşırtıcı veya aydınlatıcı bir gerçeği ifade eder.
Şarkıda Carly Rae Jepsen, "It's like everything you say is a sweet revelation" (Söylediğin her şey tatlı bir vahiy gibi) diyerek, hoşlandığı kişinin sözlerinin kendisi için ne kadar etkileyici ve anlamlı olduğunu anlatıyor. Bu kelime, sıradan bir konuşmanın bile nasıl derin bir etki yaratabileceğini vurguluyor.
Kanadalı sanatçı Carly Rae Jepsen'den "I Really Like You" ile enerjik ve eğlenceli bir aşk itirafına hazır olun! Bu şarkı, birine karşı duyulan yoğun beğeniyi, o ilk heyecanlı anları ve biraz da kafa karışıklığını anlatıyor.
Şarkının kahramanı, hoşlandığı kişiden o kadar etkilenmiş ki, "I feel like I could fly with the boy on the moon" [Ay'daki çocukla uçabilirmişim gibi hissediyorum] diyor. Ama aynı zamanda, "I feel like I could die walking up to the room" [Odaya yürürken ölecekmişim gibi hissediyorum] diyerek bu durumun getirdiği gerginliği de çok iyi ifade ediyor. Şarkı boyunca tekrarlanan "I really really really really really really like you" [Senden gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten hoşlanıyorum] cümlesi, bu yoğun beğeniyi ve itiraf etme arzusunu çok net bir şekilde ortaya koyuyor. Hatta bir anlık şaşırtıcı bir espriyle "I'm pregnant" [Hamileyim] deyip hemen ardından "Just kidding" [Şaka yapıyorum] diyerek durumu tatlıya bağlıyor. Bu şarkı, yeni başlayan bir ilişkinin o tatlı telaşını, heyecanını ve biraz da komik anlarını harika bir şekilde yansıtıyor.
