Disfruto Lyrics in Hungarian by Carla Morrison

Below, I translated the lyrics of the song Disfruto by Carla Morrison from Spanish to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Örömmel szeretlek
Élvezem simogatni és elaltatni téged
Borzongató látni téged szemtől szembe, megnevettetni téged
Bármit megadnék egy ilyen bájosért, hogy mindig itt legyek
És mindezek között a dolgok között
Hadd szeresselek
Add át magad nekem
Nem foglak cserbenhagyni
Veled akarok megöregedni
Chorus 1
Adni akarok neked egy csókot
Veled vesztegetni az időmet
Őrizni a titkaidat
Vigyázni a pillanataidra
Megölelni téged
Várni rád, imádni téged
Türelmesnek lenni veled
A te őrültséged az én tudományom
Verse 2
Élvezem nézni téged
Minden mozdulatodat
Egy szenvedélyem, ami van
Öröm értékelni téged
Soha nem felejteni téged
Átadni neked az időmet
Nem foglak cserbenhagyni
Veled akarok megöregedni
Chorus 2
Adni akarok neked egy csókot
Veled vesztegetni az időmet
Őrizni a titkaidat
Vigyázni a pillanataidra
Megölelni téged
Várni rád, imádni téged
Türelmesnek lenni veled
A te őrültséged az én tudományom
Chorus 3
Adni akarok neked egy csókot
Veled vesztegetni az időmet
Őrizni a titkaidat
Vigyázni a pillanataidra
Megölelni téged
Várni rád, imádni téged
Türelmesnek lenni veled
A te őrültséged az én tudományom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

primorosa — gyönyörű

Primorosa azt jelenti, hogy 'gyönyörű', 'kedves' vagy 'finom'. Ez egy elegáns és kissé régies szó, amit nem hallani minden nap, és éppen ezért különleges.

A dalban Carla Morrison azt énekli: "Daría cualquier cosa por tan primorosa" (Bármit megtennék egy ilyen gyönyörűségért). Ezzel a szóval fejezi ki a szeretett személy iránti mély csodálatát és gyengédségét, kiemelve annak egyedi szépségét és értékét.

Carla Morrison „Disfruto” című dala egy gyönyörű szerelmes dal, ami arról szól, hogy valaki teljesen odavan a másikért. Olyan, mintha a szerelem minden apró pillanatát élvezné, a kedvese megérintésétől kezdve egészen addig, hogy elaltatja. A dalszövegben az énekesnő azt mondja: „Me complace amarte / Disfruto acariciarte y ponerte a dormir” [Örömmel szeretlek / Élvezem, hogy simogatlak és elaltatlak].

Ez a dal arról szól, hogy valaki mindent megtenne a szerelméért. Azt énekli: „Daría cualquier cosa por tan primorosa, por estar siempre aquí” [Bármit megtennék egy ilyen bájos dologért, hogy mindig itt legyek]. Azt akarja, hogy a kedvese bízzon benne, és azt ígéri, hogy sosem fogja cserben hagyni: „No te fallaré / Contigo yo quiero envejecer” [Nem foglak cserben hagyni / Veled akarok megöregedni]. Milyen édes, igaz? Arról is énekel, hogy a másik hibái is vonzóak számára: „Tu locura es mi ciencia” [A te őrültséged az én tudományom]. Ez a dal egy igazi óda a feltétel nélküli szerelemhez és az együtt töltött idő minden pillanatának élvezetéhez.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Disfruto by Carla Morrison!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DISFRUTO BY CARLA MORRISON
Learn Spanish with music with 18772 lyric translations from various artists including Carla Morrison
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.