Le Festin Lyrics in Spanish by Camille

Below, I translated the lyrics of the song Le Festin by Camille from French to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Los sueños de los enamorados son como el buen vino
Dan alegría o pena
Debilitado por el hambre soy infeliz
Robando en el camino todo lo que puedo
Porque nada es gratis en la vida
Verse 2
La esperanza es un plato demasiado rápido consumido
A saltarse las comidas estoy acostumbrado
Un ladrón solitario, es triste de alimentar
En un juego tan amargo, no puedo triunfar
Porque nada es gratis en la vida
Chorus
Nunca me dirán
Que la carrera a las estrellas, no es para mí
Déjenme maravillarles y alzar mi vuelo
Por fin vamos a darnos un festín
La fiesta por fin va a empezar
Verse 3
Y saquen las botellas, terminados los problemas
Pongo la mesa de mi nueva vida
Estoy feliz con la idea de este nuevo destino
Una vida escondiéndome, y luego libre por fin
El festín está en mi camino
Una vida escondiéndome y luego libre por fin
El festín está en mi camino
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
CAMILLE DALMAIS, SEBASTIEN MARTEL
Did you like this lyrics translation?

festin — festín

Festin significa 'festín' o 'banquete'. Es una palabra que evoca una celebración abundante y alegre, algo que no se ve todos los días.

En la canción, la palabra "festin" representa el inicio de una nueva vida llena de libertad y alegría después de un período de dificultades. El personaje principal anticipa con entusiasmo este "festín" como el comienzo de su felicidad y la culminación de sus sueños.

¿Alguna vez has tenido un sueño tan grande que parecía imposible? Esta canción trata exactamente de eso. Comienza con una sensación de desesperanza, con el cantante sintiéndose solo y hambriento. Nos cuenta que está acostumbrado a saltarse comidas y a robar lo que puede porque, como dice, "Car rien n'est gratuit dans la vie" [Porque nada en la vida es gratis]. La vida es un juego amargo en el que siente que no puede ganar, y la esperanza es como un plato que se acaba demasiado rápido.

Pero de repente, ¡todo cambia! El tono pasa de la tristeza a una increíble explosión de confianza y alegría. El cantante decide que nadie le dirá que no puede alcanzar sus sueños, declarando: "Jamais on ne me dira / Que la course aux étoiles, ça n'est pas pour moi" [Nunca me dirán / Que la carrera hacia las estrellas no es para mí]. Es un momento de transformación total, donde pasa de esconderse a preparar una gran fiesta para celebrar su nueva vida. La canción termina con una promesa de libertad y celebración, anunciando que "Le festin est sur mon chemin" [El festín está en mi camino].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Le Festin by Camille!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH LE FESTIN BY CAMILLE
Learn French with music with 4519 lyric translations from various artists including Camille
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.