This Love Lyrics in Spanish Camila Cabello

Below, I translated the lyrics of the song This Love by Camila Cabello from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No, no, no
Verse 1
Sabes justo cómo hacer que te extrañe
Cuando me pongo sentimental
Yendo por caminos separados
Pero cuando vuelvo aquí en medio
No podría soportar perderte
Pero amarte es peor
Esperándote por si acaso
Por si algún día no duele, nah, nah, nah
Chorus 1
Dije que era la última vez, pero, 'Nah, nah, nah, nah'
Igual que la vez pasada, sí, 'Nah, nah, nah, nah'
Cansada de levantar mis muros, sí
Solo para verlos caer otra vez
Que se j*da este amor
Llamando mi nombre
Sal de mis venas
Si necesitas tu espacio
Entonces solo vete
Sabes cómo j*derme
Y luego arreglarlo
Supongo que ese es tu juego
Y yo soy la que sale perdiendo
Una y otra y otra y otra vez
Quizá deberías dejarme libre
Quizá en verdad no quiero que lo hagas
Quizá solo quiero ser
Ser la persona que no puedes perder
Si vas a irte, entonces vete
Si me necesitas, dímelo
Ámame o solo déjame ir
Pero no, nah, nah, nah
Dije que era la última vez, pero, 'Nah, nah, nah, nah'
Igual que la vez pasada, sí, 'Nah, nah, nah, nah'
Cansada de levantar mis muros, sí, sí
Solo para verlos caer otra vez
Que se j*da este amor
Llamando mi nombre
Sal de mis venas
Si necesitas tu espacio
Entonces solo vete
Sabes cómo j*derme
Y luego arreglarlo
Supongo que ese es tu juego
Y yo soy la que sale perdiendo
Una y otra y otra y otra vez
Quizá deberías dejarme libre
Quizá en verdad no quiero que lo hagas
Quizá solo quiero ser
Ser la persona que no puedes perder
No
Ahí voy y caigo otra vez
Que se j*da este amor
Sí, sí, llamando mi nombre
Sal de mis venas
Si necesitas tu espacio
Entonces solo vete
Sabes cómo j*derme
Y luego arreglarlo
Supongo que ese es tu juego
Y yo soy la que sale perdiendo
Una y otra y otra y otra y otra vez
Otra vez
No
Aquí voy de nuevo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Camila Cabello nos invita a subirnos a una montaña rusa emocional en This Love. La cantante cubano-estadounidense describe un vínculo pasional que, aunque resulta adictivo, la deja exhausta. Cada vez que intenta alejarse, ese amor «llama su nombre» y se cuela de nuevo «en sus venas». El tema gira en torno a la contradicción de querer libertad y, al mismo tiempo, desear ser la persona que el otro «no pueda perder». Con un lenguaje directo y hasta explosivo, Camila expresa la frustración de derribar una y otra vez los muros que levanta para protegerse.

En medio de ritmos sensuales y una melodía pegadiza, la letra retrata el famoso «ni contigo ni sin ti»: una relación que duele cuando está, pero duele todavía más cuando falta. Así, This Love se convierte en un himno para quienes han quedado atrapados en el vaivén de una relación tóxica y se debaten entre soltar de una vez o volver a intentarlo… otra, y otra, y otra vez.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This Love by Camila Cabello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS LOVE BY CAMILA CABELLO
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Camila Cabello
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAMILA CABELLO