Kid At Christmas Lyrics in Portuguese (Portugal) by Calum Scott, Christina Perri

Below, I translated the lyrics of the song Kid At Christmas by Calum Scott from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Flocos de neve caem
As luzes da rua brilham
Mais um ano mais velho
Mais um ano que passou
Ainda recebo uma meia
Ainda penduro visco
Estamos todos a ficar mais velhos
Para onde vai o tempo?
Ainda tenho aquela mesma sensação antiga
Acordar na manhã de Natal
E não vou deixar a magia ir
Ainda me sinto como uma criança no Natal
Ainda tenho desejos na minha lista de desejos
Com amigos antigos e novos
Se eu acredito, então ainda é verdade
Ainda me sinto como uma criança no Natal
Contigo
Todas as nossas histórias
Na árvore
No nosso pequeno globo de neve
Só tu e eu
Pensei que crescer significava
Perder o sonho
Mas tu és a razão
Que eu ainda acredito
Adoro esta sensação familiar
Espero por isto o ano todo
Contigo a magia nunca para
Ainda me sinto como uma criança no Natal
Ainda tenho desejos na minha lista de desejos
Com amigos antigos e novos
Se eu acredito, então ainda é verdade
Ainda me sinto como uma criança no Natal
Contigo
Ainda me sinto como uma criança no Natal
Ainda tenho desejos na minha lista de desejos
Com amigos antigos e novos
Se eu acredito, então ainda é verdade
Ainda me sinto como uma criança no Natal
Contigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

snow globeglobo de neve

Snow globe significa 'globo de neve', aquele objeto decorativo com uma cena em miniatura que neva quando agitado. É uma imagem nostálgica e mágica.

Na canção, Calum Scott usa "snow globe" para descrever um mundo pequeno e perfeito que ele partilha com a pessoa amada, onde as suas histórias e memórias estão contidas, como se estivessem dentro de um globo de neve. É uma metáfora encantadora para um espaço íntimo e especial.

Nesta canção, o Calum Scott e a Christina Perri cantam sobre a magia do Natal que nunca desaparece, mesmo quando ficamos mais velhos. Sabes aquela sensação de excitação na manhã de Natal? Eles descrevem-na perfeitamente com a linha "Still get that same old feeling, Waking on Christmas morning" [Ainda tenho aquela mesma sensação antiga, Ao acordar na manhã de Natal].

É como se o tempo passasse – "Another year older, Another year gone" [Mais um ano mais velho, Mais um ano que se foi] – mas o espírito natalício permanece. Eles ainda penduram o visco e têm desejos na lista de Natal, provando que "I still feel like a kid at Christmas" [Ainda me sinto como uma criança no Natal]. É uma canção doce sobre manter viva a crença na magia, especialmente quando se está com alguém especial.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kid At Christmas by Calum Scott!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KID AT CHRISTMAS BY CALUM SCOTT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Calum Scott
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS