Arrullo Lyrics in English Café Tacvba
Below, I translated the lyrics of the song Arrullo by Café Tacvba from Spanish to English.
Arrullo que dura la vida
Lullaby lasting a lifetime
Tu sino me persigna
Your fate blesses me
Entre el amor y el dolor
Between love and pain
Llego la hora de la despedida
It's time for goodbye
Arrullo que juga con brisa
Lullaby playing with the breeze
La música es tu sonrisa
Music is your smile
Mi alimento, tu pecho tu vida
My food, your chest, your life
Un instante una luz la partida
A moment, a light, the departure
Te vas y espero
You go and I wait
Que cruces sin dolor
May you cross without pain
Y en paz nos dejes atrás
and in peace leave us behind
Te quiero y deseo
I love you and wish
Que tu alma vuelva allá
may your soul return there
A ser una estrella
to be a star
Ya llego la nave que te llevará
The ship that will take you is here
Cruzaste ya el valle
You've already crossed the valley
De lagrimas el mar
the sea of tears
Cuantas veces tu me cruzaste?
How many times did you carry me?
Y el sueño me arropó
And sleep tucked me in
Hay que acompañarte
We must go with you
Hoy te arrollaré yo
Today I'll lull you myself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CAFÉ TACVBA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime