Below, I translated the lyrics of the song Andamios by Café Tacvba from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Muéstrame aquellos andamios
Show me those scaffolding
Que hay detrás de lo real
What's behind the real
Eso es sólo una cara
That's just one face.
De lo que llamamos realidad
Of what we call reality
¿Quién construye el escenario, donde actuamos tú y yo?
Who builds the stage, where you and I perform?
Parece de cartón piedra
It looks like cardboard
Mira como se cayó
See how he fell
Mira como se resquebrajó
See how it cracked
Muéstrame aquellos bocetos
Show me those sketches
El blueprint de la creación
The blueprint of creation
Que está todo conectado
That everything is connected
Se rumora que no somos dos
It is rumored that we are not two
Uno sólo somos tú y yo
One is just you and me
Se rumora que no somos dos
It is rumored that we are not two
Uno sólo somos tú y yo
One is just you and me
Y si me salgo ¿Qué pasará?
And if I leave, what will happen?
Habrá regreso, a esta realidad, a este lado de lo real
There will be a return, to this reality, to this side of the real
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.