Below, I translated the lyrics of the song Contigo by Bustamante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se, que tu amor a mi no me conviene
I know, your love for me doesn't suit me
Que conmigo solo te entretienes
That with me you just entertain yourself
Si, no se que hacer sin ti
Yes, I don't know what to do without you
Se, que tu cuerpo me esta haciendo daño
I know, your body is hurting me
Y contigo sufro el engaño
And with you I suffer the deception
De seguir amandote
To keep loving you
Y cuanto menos me das
And the less you give me
Te quiero cada vez mas
I love you more and more
Y mas me cuesta vivir sin ti
And the harder it is for me to live without you
Por que tu boca es como un gas que contamina
Because your mouth is like a polluting gas
Y no se que hacer
And I don't know what to do
Que tu mirada a mi me esta matando
That your look at me is killing me
Y mientras muero vivo enamorado
And while I die alive in love
Presa de esta maldicion
Prey to this curse
Que es tu amor
That it's your love
Que es lo que tu tienes, niña dimelo
What do you have, girl tell me
Dime que mantiene este corazon en pie
Tell me you keep this heart going
Sin ver, sufriendo por querer de tu piel
Without seeing, suffering from wanting your skin
Que sabra la gente lo que quiero yo
That people will know what I want
Que todos me dicen que contigo no
That everyone tells me that with you I don't
Mujer, cruel, tu boca es agua y yo tengo sed
Woman, cruel, your mouth is water and I'm thirsty
Se, que tu amor a mi no me interesa
I know, your love for me doesn't interest me
Que en tus labios solo soy tu presa
That on your lips I'm just your prey
Y, a mi me gusta asi
And, I like it that way
Puede ser, que contigo solo pierda el tiempo
It may be, that with you I just waste your time
Y quizas mañana me arrepienta
And maybe tomorrow I regret it
Y es mejor, volarme sin adios
And it's better to up without goodbye
Y cuanto menos me das
And the less you give me
Te quiero cada vez mas
I love you more and more
Y mas me cuesta vivir sin ti
And the harder it is for me to live without you
Por que tu boca es como un gas que contamina
Because your mouth is like a polluting gas
Y no se que hacer
And I don't know what to do
Que tu mirada a mi me esta matando
That your look at me is killing me
Y mientras muero vivo enamorado
And while I die alive in love
Presa de esta maldicion
Prey to this curse
Que es tu amor
That it's your love
Que es lo que tu tienes, niña dimelo
What do you have, girl tell me
Dime que mantiene este corazon en pie
Tell me you keep this heart going
Sin ver sufriendo por querer de tu piel
Without seeing suffering from wanting your skin
Que sabra la gente lo que quiero yo
That people will know what I want
Que todos me dicen que contigo no
That everyone tells me that with you I don't
Mujer, cruel, tu boca es agua y yo tengo sed
Woman, cruel, your mouth is water and I'm thirsty
Dime que quieres de mi
Tell me what you want from me
Dime que quieres de mi
Tell me what you want from me
Que sera, que me das tu veneno a mi me va a matar
That it will be, that you give me your poison is going to kill me
Que sera, que me das que sin ti yo ya no quiero mas
That it will be, that you give me that without you I no longer want
Que sera, que me das que me cuesta tanto respirar
That it will be, that you give me that it costs me so much to breathe
Que sera, que me das lo que digan de tu vida
That it will be, that you give me what they say about your life
No te pares no te pares dale
Don't stop don't stop give it to him
No te pares que este amor me vale
Don't stop this love from me
No te pares no te pares dale
Don't stop don't stop give it to him
No te pares que este amor me vale
Don't stop this love from me
No te pares no te pares dale
Don't stop don't stop give it to him
No te pares que este amor me vale
Don't stop this love from me
No te pares no te pares dale
Don't stop don't stop give it to him
No te pares que este amor me vale
Don't stop this love from me
Que es lo que tu tienes, niña dimelo
What do you have, girl tell me
Dime que mantiene este corazon en pie
Tell me you keep this heart going
Sin ver sufriendo por querer de tu piel
Without seeing suffering from wanting your skin
Que sabra la gente lo que quiero yo
That people will know what I want
Que todos me dicen que contigo no
That everyone tells me that with you I don't
Mujer, cruel, tu boca es agua y yo tengo sed
Woman, cruel, your mouth is water and I'm thirsty
No te pares no te pares dale
Don't stop don't stop give it to him
No te pares que este amor me vale
Don't stop this love from me
No te pares no te pares dale
Don't stop don't stop give it to him
No te pares que este amor me vale
Don't stop this love from me
No te pares no te pares dale
Don't stop don't stop give it to him
No te pares que este amor me vale
Don't stop this love from me
No te pares no te pares dale
Don't stop don't stop give it to him
No te pares que este amor me vale
Don't stop this love from me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Angela Davalos, Patricia Giovanna Cantu Velasco