Alaz Alaz Lyrics in Polish by Buray

Below, I translated the lyrics of the song Alaz Alaz by Buray from Turkish to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Zebrałem całą moją odwagę
Chodź, weź mnie do siebie
Na Boga, nie odejdę
Moja walizka jest wypchana po brzegi
Powoli pocałuj mnie w usta
Przytul mnie z moimi grzechami
Na Boga, nie wrócę
Nie bój się, kochajmy się namiętnie
Ta historia zaczyna się z tobą, niech skończy się na twojej skórze
Płońmy płomiennie
Dotrzyjmy do niebios
Niech świat boi się tej miłości, wywołajmy katastrofę
Niech świat boi się tej miłości, wywołajmy katastrofę
Płońmy płomiennie
Dotrzyjmy do Nirwany
Niech świat boi się tej miłości, wywołajmy apokalipsę
Niech świat boi się tej miłości, wywołajmy apokalipsę
Ta historia zaczyna się z tobą, niech skończy się na twojej skórze
Płońmy płomiennie
Dotrzyjmy do niebios
Niech świat boi się tej miłości, wywołajmy katastrofę
Niech świat boi się tej miłości, wywołajmy katastrofę
Płońmy płomiennie
Dotrzyjmy do Nirwany
Niech świat boi się tej miłości, wywołajmy apokalipsę
Niech świat boi się tej miłości, wywołajmy apokalipsę
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Alaz alaz — W płomieniach / Żarząco

Alaz alaz to tureckie wyrażenie, które dosłownie oznacza „w płomieniach” lub „żarząco”. Jest to intensywny, poetycki sposób opisania czegoś, co płonie jasno i z pasją.

W kontekście piosenki, „Alaz alaz yanalım” (Płońmy w płomieniach) to potężne wezwanie do przeżywania miłości z ogromną intensywnością i namiętnością. To słowo oddaje ognistą naturę uczuć, które bohaterowie chcą, aby były tak silne, że świat będzie się ich bał.

Przygotuj się na dawkę intensywnej miłości z piosenką „Alaz Alaz” Buraya! To utwór, który od razu porywa swoją energią i bezkompromisowym podejściem do uczuć. Artysta śpiewa o całkowitym oddaniu się miłości, zbierając całą swoją odwagę, by prosić ukochaną osobę: „Hadi beni al canına” [Chodź, weź mnie do swojej duszy]. To nie jest miłość na chwilę – on deklaruje, że nie odejdzie: „Vallahi billahi gitmem” [Na Boga, nie odejdę], a jego „Bavulum dolu tıka basa” [Moja walizka jest pełna po brzegi] sugeruje, że jest gotowy na wszystko i nigdzie się nie wybiera.

Ta piosenka to prawdziwa eksplozja namiętności! Buray zachęca do odważnego i pełnego zaangażowania w związek, mówiąc: „Korkma sevişelim dört nala” [Nie bój się, kochajmy się w pełnym galopie]. Chce, żeby ta historia zaczęła się z ukochaną osobą i skończyła się w jej ramionach: „Bu hikaye seninle başlar, teninde bitsin” [Ta historia zaczyna się z tobą, niech skończy się na twojej skórze]. Powtarza też, że świat ma bać się tej miłości, która ma wywołać „felaket” [katastrofę] i „kıyamet” [apokalipsę]. To pokazuje, jak bardzo intensywna i wszechogarniająca jest ta miłość, która ma płonąć „Alaz alaz yanalım” [Płońmy w płomieniach] i doprowadzić ich do „Gök kubbeye varalım” [Dotrzyjmy do nieba] i „Nirvana’ya varalım” [Dotrzyjmy do Nirwany]. To naprawdę piosenka o miłości, która nie zna granic!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alaz Alaz by Buray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH ALAZ ALAZ BY BURAY
Learn Turkish with music with 1551 lyric translations from various artists including Buray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS