NORMAL Lyrics in Romanian BTS

Below, I translated the lyrics of the song NORMAL by BTS from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kerosen, dopamină, induse chimic
Fantezie și faimă, da, lucrurile pe care le alegem
Arată-mi ură, arată-mi iubire, fă-mă antiglonț
Da, numim c*catul ăsta normal
Fug din peisaj, nu știu ce vreau
Aș vrea să am un minut doar să mă deconectez
Kerosen, dopamină, ce trebuie să fac
Da, numim c*catul ăsta normal
Greu e capul când alergi după adevăr
Mă vei colora în roșu? Mă vei colora în albastru?
Două fețe ale unei monede și ambele sunt false
E diferit pentru mine? E diferit pentru tine?
Mă face să simt lucruri neobișnuite
Și le trăiesc pe toate
Sunt eu și sentimentele mele pe peretele ăsta
Și genunchii mei
Kerosen, dopamină, induse chimic
Fantezie și faimă, da, lucrurile pe care le alegem
Arată-mi ură, arată-mi iubire, fă-mă antiglonț
Da, numim c*catul ăsta normal
Fug din peisaj, nu știu ce vreau
Aș vrea să am un minut doar să mă deconectez
Kerosen, dopamină, ce trebuie să fac
Da, numim c*catul ăsta normal
Cum ar trebui să mă simt?
Obișnuiam să cred că am o inimă de oțel
Acum înțeleg adevărul, unele dureri nu se vindecă
Dacă totul e doar fericit, mm, asta nu e real
Expir totul de o mie de ori
Normal și special, sunt doar niște linii
Un oftat adânc, apoi dispare, se estompează
Ce încerc să păstrez nu vrea niciodată să rămână
Fugi, mă împingi, mă tragi
Ai zis că mă vrei cu totul, dar ce e măcar totul din mine?
Dintr-o dată, o parte din mine mă bântuie
Am auzit cum mă numesc, ce dracu' vrei de la mine?
Mă face să simt lucruri neobișnuite
Și le trăiesc pe toate
Sunt eu și sentimentele mele pe peretele ăsta
Și genunchii mei
Kerosen, dopamină, induse chimic
Fantezie și faimă, da, lucrurile pe care le alegem
Arată-mi ură, arată-mi iubire, fă-mă antiglonț
Da, numim c*catul ăsta normal
Fug din peisaj, nu știu ce vreau
Aș vrea să am un minut doar să mă deconectez
Kerosen, dopamină, ce trebuie să fac
Da, numim c*catul ăsta normal
Nu, noi, nu, noi, nu, noi numim c*catul ăsta normal
Nu, noi, nu, noi, nu, noi numim c*catul ăsta normal, da
Nu, noi, nu, noi, nu, noi numim c*catul ăsta normal
Did you like this lyrics translation?

KeroseneQueroseno

Kerosene se traduce como 'queroseno', un tipo de combustible altamente inflamable. Es una palabra muy inusual y potente para encontrar en una canción, lo que la hace muy memorable.

En la letra, BTS la combina con 'dopamine' (dopamina) para crear una poderosa metáfora. Sugiere que la vida de 'fantasía y fama' se alimenta de un combustible artificial y volátil, una energía peligrosa que puede consumirte. Esta elección de palabra captura la sensación de estar en un estado químicamente inducido, muy lejos de lo que se consideraría 'normal'.

Bun venit la 'NORMAL' de j-hope de la BTS! Te-ai întrebat vreodată cum arată viața cu adevărat pentru un superstar global? Piesa asta ne poartă în culisele unei lumi pline de adrenalină, faimă și presiune constantă. j-hope descrie un carusel emoțional alimentat de „kerosen și dopamină”, unde ura și dragostea fanilor te fac să te simți invincibil, dar în același timp te copleșesc, lăsându-te să îți dorești doar un moment de pauză.

Dar ce înseamnă de fapt 'normal' în tot acest haos? Melodia este o mărturisire sinceră despre lupta pentru echilibru, despre acceptarea faptului că durerea este reală și că o viață perfect fericită nu există. Pentru j-hope, acest amestec intens de sentimente, presiune și faimă a devenit noul său 'normal'. Este o piesă puternică despre vulnerabilitate și despre cum ne adaptăm la realități extraordinare. Ești gata să explorezi acest nou 'normal'?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including NORMAL by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NORMAL BY BTS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.