Dynamite Lyrics in Romanian BTS

Home / Lyrics Translation / BTS / Dynamite

Below, I translated the lyrics of the song Dynamite by BTS from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Pentru că eu, eu, eu sunt printre stele în seara asta

Așa că privește-mă cum aduc flacăra și aprind noaptea

Verse 1

Pantofii în picioare, mă ridic dimineața

O cană cu lapte, hai să o dăm pe rock'n'roll

King Kong, lovește toba

Ne rostogolim ca un Rolling Stone

Fredonez un cântec în drum spre casă

Sar până sus, ca LeBron

Sună-mă pe telefon

Un ice tea și un joc de ping-pong

Asta devine intens

Chorus 1

Auzi cum bubuie basul? Sunt gata

Viața e dulce ca mierea, da

Ritmul ăsta face cha-ching ca banii

Chorus 1

Supradoză de disco, asta e pe gustul meu, sunt gata de plecare

Sunt diamant, știi că strălucesc

Hei, deci să mergem

Pentru că eu, eu, eu sunt printre stele în seara asta

Așa că privește-mă cum aduc flacăra și aprind noaptea

Strălucind prin oraș cu un strop de funk și soul

Așa că o aprind ca dinamita, woah-oh-oh

Verse 2

Ia un prieten, intră-n mulțime, oricine vrea poate să vină

Word up, spune pe bune, mișcă-te ca și cum am fi ieșiți din tipare

Zi sau noapte, cerul e aprins

Așa că dansăm până-n zori

Verse 2

Doamnelor și domnilor

Am antidotul, deci fii cu ochii pe minge

Asta devine intens

Auzi cum bubuie basul? Sunt gata

Viața e dulce ca mierea, da

Ritmul ăsta face cha-ching ca banii

Supradoză de disco, asta e pe gustul meu, sunt gata de plecare

Sunt diamant, știi că strălucesc

Hai

Pentru că eu, eu, eu sunt printre stele în seara asta

Așa că privește-mă cum aduc flacăra și aprind noaptea

Strălucind prin oraș cu un strop de funk și soul

Așa că o aprind ca dinamita, woah-oh-oh

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na

Viața e dinamită

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na

Viața e dinamită

Strălucind prin oraș cu un strop de funk și soul

Așa că o aprind ca dinamita, woah-oh-oh

Dyn-na-na-na, na-na, na-na

Aprinde-o ca dinamita

Dyn-na-na-na, na-na, na-na

Aprinde-o ca dinamita

Pentru că eu, eu, eu sunt printre stele în seara asta

Așa că privește-mă cum aduc flacăra și aprind noaptea

Strălucind prin oraș cu un strop de funk și soul

Așa că o aprind ca dinamita

Pentru că eu, eu, eu sunt printre stele în seara asta

Așa că privește-mă cum aduc flacăra și aprind noaptea

Strălucind prin oraș cu un strop de funk și soul

Așa că o aprind ca dinamita

Woah-oh-oh

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na

Viața e dinamită

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na

Viața e dinamită

Strălucind prin oraș cu un strop de funk și soul

Așa că o aprind ca dinamita, woah-oh-oh

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

„Dynamite” de la BTS este un cocktail disco-pop exploziv care îți umple imediat camera de lumină și bună dispoziție. Versurile descriu o zi obișnuită – te încalți, bei un pahar de lapte, asculți un beat care „cha-ching” ca banii – ce se transformă rapid într-o petrecere cosmică. Refrenul „I’m in the stars tonight” transmite ideea că fiecare dintre noi poate străluci ca un foc de artificii, aducând căldură, culoare și energie oriunde s-ar afla. Sound-ul funky și imaginile amuzante cu King Kong, Rolling Stone sau un joc de ping-pong subliniază mesajul piesei: viața devine mai dulce când ai curajul să te ridici, să dansezi și să împarți vibrații pozitive cu cei din jur.

În esență, cântecul este un imn al bucuriei colective. BTS ne invită să lăsăm grijile la o parte, să ne adunăm prietenii și să „aprindem noaptea” la propriu și la figurat. „Dynamite” ne amintește că momentele de strălucire pornesc din gesturi simple, iar atunci când le amplificăm prin muzică și dans, putem face întreaga lume să pulseze pe același ritm optimist. 💥🎶

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Dynamite by BTS!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BTS Dynamite Lyrics