Dynamite Lyrics in Norwegian by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Dynamite by BTS from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fordi jeg, jeg, jeg er i stjernene i kveld
Så se meg bringe ilden og tenne natten
Sko på, stå opp om morgenen
Kopp med melk, la oss rocke og rulle
King Kong, spark trommen
Ruller videre som en Rolling Stone
Synger sang når jeg går hjem
Hopp opp til toppen, LeBron
Ring meg på telefonen min
Iste og et slag bordtennis
Dette blir tungt
Kan du høre bassen dundre? Jeg er klar
Livet er søtt som honning, ja
Denne beaten klinger som penger
Disco-overload, jeg er med på det, jeg er klar
Jeg er diamant, du vet jeg skinner
Hei, så la oss dra
Fordi jeg, jeg, jeg er i stjernene i kveld
Så se meg bringe ilden og tenne natten
Skinner gjennom byen med litt funk og soul
Så jeg skal tenne det opp som dynamitt, woah-oh-oh
Ta med en venn, bli med i mengden, hvem som helst som vil være med
Hør her, snakk i vei, bare beveg deg som vi er helt ville
Dag eller natt, himmelen er tent
Så vi danser til daggry
Mine damer og herrer
Jeg har medisinen så du bør holde øynene på ballen
Dette blir tungt
Kan du høre bassen dundre? Jeg er klar
Livet er søtt som honning, ja
Denne beaten klinger som penger
Disco-overload, jeg er med på det, jeg er klar
Jeg er diamant, du vet jeg skinner
La oss dra
Fordi jeg, jeg, jeg er i stjernene i kveld
Så se meg bringe ilden og tenne natten
Skinner gjennom byen med litt funk og soul
Så jeg skal tenne det opp som dynamitt, woah-oh-oh
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Livet er dynamitt
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Livet er dynamitt
Skinner gjennom byen med litt funk og soul
Så jeg skal tenne det opp som dynamitt, woah-oh-oh
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Tenn det opp som dynamitt
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Dyn-na-na-na, na-na, na-na
Tenn det opp som dynamitt
Fordi jeg, jeg, jeg er i stjernene i kveld
Så se meg bringe ilden og tenne natten
Skinner gjennom byen med litt funk og soul
Så jeg skal tenne det opp som dynamitt
Fordi jeg, jeg, jeg er i stjernene i kveld
Så se meg bringe ilden og tenne natten
Skinner gjennom byen med litt funk og soul
Så jeg skal tenne det opp som dynamitt
Woah-oh-oh
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Livet er dynamitt
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na
Livet er dynamitt
Skinner gjennom byen med litt funk og soul
Så jeg skal tenne det opp som dynamitt, woah-oh-oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

alightopplyst / i brann

Alight betyr 'opplyst' eller 'i brann'. Det er et mer poetisk og levende ord enn bare 'light' (lys).

I sangen brukes det for å beskrive hvordan BTS vil 'sette natten i brann' med sin energi og musikk: "So watch me bring the fire and set the night alight". Det gir en følelse av spenning og fest, og er et ord du ikke hører hver dag.

«Dynamite» av den sørkoreanske gruppen BTS er en eksplosjon av ren glede og positiv energi! Sangen handler om å føle seg helt på topp, som om man er blant stjernene. Teksten starter med enkle, dagligdagse handlinger som å ta på seg skoene og drikke et glass melk, men bygger seg raskt opp til en følelse av å være ustoppelig. Med referanser til ikoner som King Kong og LeBron James, maler sangen et bilde av selvtillit og styrke.

Hovedbudskapet er å gripe dagen og lyse opp verden rundt seg. Refrenget, «So watch me bring the fire and set the night alight» (Så se meg bringe ilden og tenne natten), er en oppfordring til å skinne og spre glede. Sangen beskriver et liv som er «søtt som honning» og oppfordrer alle til å bli med på festen, danse til daggry og lyse opp tilværelsen «like dynamite».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dynamite by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DYNAMITE BY BTS
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS