Please Forgive Me Lyrics in Swedish by Bryan Adams

Forgive betyder 'förlåta'. Det är ett centralt ord i den här låten och belyser ett djupt mänskligt tema: att be om förlåtelse för misstag eller intensiva känslor.

I låten sjunger Bryan Adams "Please forgive me, I know not what I do". Han ber om förlåtelse för att han älskar så intensivt, kanske mer än han borde, vilket ger ordet en romantisk och sårbar klang. Det är ett ord som många kan relatera till i relationer.

Bryan Adams sjunger här som någon som har varit kär länge, men fortfarande känner allt som om det vore första gången. Han upprepar att det "still feels like our first night together" [det känns fortfarande som vår första natt tillsammans] och "feels like the first kiss" [känns som den första kyssen]. Poängen är: tiden har gått, men känslorna har inte svalnat alls. Tvärtom, han tycker att det bara blir starkare: "only feels much stronger / wanna love you longer" [det känns bara mycket starkare / jag vill älska dig längre]. Det är ganska intensivt, nästan lite överdrivet, men väldigt romantiskt.

Samtidigt finns det något nästan desperat i refrängen. Han ber hela tiden: "please forgive me" [snälla, förlåt mig] och "I know not what I do" [jag vet inte vad jag gör]. Han verkar känna att han älskar för mycket, behöver personen för mycket: "if I need you like I do" [om jag behöver dig som jag gör] och "if I love you a little more than I should" [om jag älskar dig lite mer än jag borde]. Det är som att han säger: jag vet att jag kanske är för klängig och intensiv, men jag kan inte sluta älska dig. Han minns detaljer som "the smell of your skin" [doften av din hud] och "I remember the nights" [jag minns nätterna], så relationen känns väldigt fysisk och konkret, inte bara romantiska ord. Hela låten är en stor, känslosam ursäkt från någon som älskar någon mer än han själv riktigt kan hantera.