Please Forgive Me Lyrics in Norwegian by Bryan Adams

Below, I translated the lyrics of the song Please Forgive Me by Bryan Adams from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Føles fortsatt som vår første natt sammen
Føles som det første kysset
Det blir bedre baby
Ingen kan overgå dette
Holder fortsatt fast, du er fortsatt den ene
Første gang øynene våre møttes
Samme følelse jeg får
Bare føles mye sterkere
Vil elske deg lenger
Du tenner fortsatt ilden
Så hvis du føler deg ensom, ikke gjør det
Du er den eneste jeg noensinne vil ha
Jeg vil bare gjøre det bra
Så hvis jeg elsker deg litt mer enn jeg burde
Vennligst tilgi meg
Jeg vet ikke hva jeg gjør
Vennligst tilgi meg
Jeg kan ikke slutte å elske deg
Ikke nekt meg
Denne smerten jeg går gjennom
Vennligst tilgi meg
Hvis jeg trenger deg som jeg gjør
Vennligst tro meg
Hvert ord jeg sier er sant
Vennligst tilgi meg
Jeg kan ikke slutte å elske deg
Føles fortsatt som våre beste tider er sammen
Føles som den første berøringen
Kommer fortsatt nærmere baby
Kan ikke komme nært nok
Holder fortsatt fast, fortsatt nummer én
Jeg husker lukten av huden din
Jeg husker alt
Jeg husker alle bevegelsene dine
Jeg husker deg
Jeg husker nettene
Du vet jeg gjør det fortsatt
Så hvis du føler deg ensom, ikke gjør det
Du er den eneste jeg noensinne vil ha
Jeg vil bare gjøre det bra
Så hvis jeg elsker deg litt mer enn jeg burde
Vennligst tilgi meg
Jeg vet ikke hva jeg gjør
Vennligst tilgi meg
Jeg kan ikke slutte å elske deg
Ikke nekt meg
Denne smerten jeg går gjennom
Vennligst tilgi meg
Hvis jeg trenger deg som jeg gjør
Jeg tror det
Hvert ord jeg sier er sant
Vennligst tilgi meg
Jeg kan ikke slutte å elske deg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

forgivetilgi

Forgive betyr 'tilgi'. Det er et sterkt og følelsesladet ord som er sentralt i denne sangen.

I Bryan Adams' sang er 'forgive' et rop om forståelse og aksept. Han ber om tilgivelse for å elske litt mer enn han burde, og for smerten han går gjennom. Ordet fanger essensen av sårbarhet og dyp hengivenhet i en kjærlighetssang.

«Please Forgive Me» av den kanadiske rockestjernen Bryan Adams er en skikkelig kraftballade om en kjærlighet som bare blir sterkere med tiden. Sangeren forteller at forholdet fortsatt føles som «vår første natt sammen» og det «første kysset». Langt fra å falme, blir følelsene bare sterkere, og han ønsker å elske partneren sin enda lenger. Han er fortsatt like betatt og synger: «You're still the one» (Du er fortsatt den ene).

Hjertet i sangen er et uvanlig rop om tilgivelse. Han ber ikke om unnskyldning for en feil han har gjort, men for den overveldende styrken i følelsene sine. Han synger: «Please forgive me / If I love you a little more than I should» (Vær så snill, tilgi meg / Om jeg elsker deg litt mer enn jeg burde). Kjærligheten hans er så intens at han ikke kan kontrollere den, og han innrømmer: «I can't stop loving you» (Jeg kan ikke slutte å elske deg). Det er en sang om en altoppslukende lidenskap og en evigvarende hengivenhet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Please Forgive Me by Bryan Adams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PLEASE FORGIVE ME BY BRYAN ADAMS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bryan Adams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS