O Christmas Tree Lyrics in Norwegian by Bryan Adams
Delight betyr 'glede' eller 'fornøyelse'. Det er et vakkert ord som uttrykker en sterk følelse av lykke og tilfredshet.
I sangen "O Christmas Tree" brukes ordet for å beskrive den gleden juletreet bringer hvert år: "Each year you bring to us delight". Det fanger den varme, festlige følelsen av julen perfekt.
Den kanadiske rockestjernen Bryan Adams gir oss her sin versjon av en skikkelig juleklassiker! Glem rolige kor og myke toner. Dette er en rett-fram rockehyllest til juletreet. Sangen er enkel, direkte og full av julestemning.
Teksten er en ren kjærlighetserklæring til juletreet. Adams synger om hvor flott det er, med grener som er vakre året rundt: "Not only green in summer's heat / But also winter's snow and sleet" (Ikke bare grønt i sommervarmen / Men også i vinterens snø og sludd). Treet er ikke bare en plante; det er en kilde til glede som lyser opp i mørketiden, "Each year you bring to us delight / With brightly shining Christmas light" (Hvert år gir du oss glede / Med sterkt skinnende julelys). Sangen avsluttes enkelt og greit med en hilsen til alle: "Happy Christmas, everybody" (God jul, alle sammen).
