Please Forgive Me Lyrics in Latvian by Bryan Adams
Vārds "forgive" nozīmē "piedot". Tas ir centrālais vārds šajā dziesmā, jo tas atspoguļo dziesmas galveno tēmu – lūgumu pēc piedošanas par mīlestību, kas, iespējams, ir pārāk spēcīga.
Šis vārds ir interesants, jo tas parāda dziedātāja dziļās emocijas un viņa vēlmi tikt saprastam, pat ja viņa mīlestība šķiet pārmērīga. Tas liek aizdomāties par to, cik tālu mēs esam gatavi iet mīlestības vārdā.
Šī dziesma, "Please Forgive Me" no Braiena Adamsa, ir kā atklāta mīlestības vēstule! Viņš dzied par to, ka viņa jūtas pret otru cilvēku joprojām ir tikpat stipras kā sākumā, pat labākas: "Still feels like our first night together / Feels like the first kiss / It's getting better baby / No one can better this" [Joprojām jūtas kā mūsu pirmā nakts kopā / Jūtas kā pirmais skūpsts / Kļūst labāk, mīļā / Neviens to nevar pārspēt].
Viņš atzīst, ka mīl mazliet vairāk, nekā vajadzētu, un lūdz piedošanu par to, ka nespēj beigt mīlēt: "Please forgive me / I can't stop loving you" [Lūdzu, piedod man / Es nevaru beigt tevi mīlēt]. Tas ir tik sirsnīgi, vai ne? Viņš atceras katru detaļu – "I remember the smell of your skin / I remember everything" [Es atceros tavas ādas smaržu / Es atceros visu]. Tā ir dziesma par dziļu, ilgstošu mīlestību, kas ar laiku kļūst tikai stiprāka.
