Please Forgive Me Lyrics in Dutch by Bryan Adams
Forgive betekent 'vergeven'. Het is een centraal thema in dit nummer en een woord dat diepe emotionele betekenis heeft in relaties.
Bryan Adams zingt "Please forgive me, I know not what I do", wat de kwetsbaarheid en oprechtheid van zijn gevoelens benadrukt. Het is een krachtig woord dat de essentie van het nummer vangt: het vragen om vergeving voor de intensiteit van zijn liefde.
In deze krachtige rockballad van de Canadese zanger Bryan Adams horen we een man die overweldigd is door liefde. Voor hem voelt de relatie nog net zo nieuw en spannend als de allereerste nacht samen. Sterker nog, de gevoelens worden alleen maar intenser: "It's getting better baby / No one can better this" (Het wordt alleen maar beter, schat / Niemand kan dit overtreffen). De liefde is zo sterk dat het voelt alsof hij de controle verliest.
Het meest opvallende is de smeekbede om vergeving: "Please forgive me". Maar waarvoor vraagt hij vergeving? Niet voor een fout, maar voor de overweldigende kracht van zijn liefde. Hij houdt zo veel van zijn partner, misschien wel "a little more than I should" (iets meer dan zou moeten), dat het bijna pijnlijk wordt. Het is een dramatische manier om te zeggen: "Ik kan niet stoppen met van je te houden, en ik heb je meer nodig dan je je kunt voorstellen."
