O Christmas Tree Lyrics in Dutch by Bryan Adams
Delight betekent 'genot' of 'vreugde'. Het is een prachtig woord dat een gevoel van groot plezier en blijdschap uitdrukt.
In dit kerstlied wordt het gebruikt om te beschrijven hoe de kerstboom elk jaar weer vreugde brengt. De tekst zegt: "Each year you bring to us delight", wat perfect de feestelijke en vrolijke sfeer van Kerstmis weergeeft.
De Canadese rockster Bryan Adams geeft ons zijn eigen versie van een echte kerstklassieker! Dit is geen rustig kerstliedje, maar een rock-'n-roll-ode aan de kerstboom. De tekst is heel direct en viert de schoonheid van de boom op een simpele, krachtige manier.
Hij zingt over hoe mooi de takken zijn: "O Christmas tree, o Christmas tree / How lovely are your branches" (O kerstboom, o kerstboom / Hoe lieflijk zijn je takken). Wat de boom zo speciaal maakt, is dat hij het hele jaar door groen blijft, niet alleen in de zomerhitte, maar ook in de "winter's snow and sleet" (wintersneeuw en ijzel). Het lied eindigt met een vrolijke en duidelijke wens voor iedereen: "Happy Christmas, everybody" (Vrolijk kerstfeest, iedereen). Het is een energiek en oprecht eerbetoon aan een geliefd symbool van de feestdagen.
