Please Forgive Me Lyrics in Czech Bryan Adams

Below, I translated the lyrics of the song Please Forgive Me by Bryan Adams from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pořád to je jako naše první noc spolu
Je to jako první polibek
Zlepšuje se to, zlato
Nikdo to nemůže překonat
Pořád se držím, pořád jsi ta jediná
Poprvé, co se naše oči setkaly
Stejný pocit mám
Jen je to mnohem silnější
Chci tě milovat déle
Ty pořád rozpaluješ oheň
Takže jestli se cítíš osaměle, tak ne
Jsi jediná, koho kdy chci
Chci to jen udělat dobré
Takže jestli tě miluji trochu víc, než bych měl
Prosím, odpusť mi
Nevím, co dělám
Prosím, odpusť mi
Nemůžu tě přestat milovat
Neodpírej mi
Tuto bolest, kterou procházím
Prosím, odpusť mi
Jestli tě potřebuji tak jako teď
Prosím, věř mi
Každé slovo, co říkám, je pravda
Prosím, odpusť mi
Nemůžu tě přestat milovat
Pořád to je jako naše nejlepší časy jsou spolu
Je to jako první dotek
Pořád se přibližujeme, zlato
Nemůžu být dost blízko
Pořád se držím, pořád jsi číslo jedna
Pamatuji si vůni tvé kůže
Pamatuji si všechno
Pamatuji si všechny tvé pohyby
Pamatuji si tě
Pamatuji si noci
Víš, že pořád ano
Takže jestli se cítíš osaměle, tak ne
Jsi jediná, koho kdy chci
Chci to jen udělat dobré
Takže jestli tě miluji trochu víc, než bych měl
Prosím, odpusť mi
Nevím, co dělám
Prosím, odpusť mi
Nemůžu tě přestat milovat
Neodpírej mi
Tuto bolest, kterou procházím
Prosím, odpusť mi
Jestli tě potřebuji tak jako teď
Věřím tomu
Každé slovo, co říkám, je pravda
Prosím, odpusť mi
Nemůžu tě přestat milovat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

forgiveodpustit

Forgive znamená 'odpustit'. Je to silné slovo, které se v písních často objevuje v kontextu omluvy nebo prosby o odpuštění.

V této písni Bryan Adams opakovaně zpívá „Please forgive me“ (Prosím, odpusť mi). Používá ho k vyjádření hluboké lítosti a touhy po odpuštění za to, že miluje víc, než by měl, a nemůže přestat. Je to ústřední téma písně a vyjadřuje zranitelnost a upřímnost.

„Please Forgive Me“ od kanadského rockera Bryana Adamse je víc než jen píseň, je to mocná rocková balada o lásce, která s časem sílí. Zpěvák vzpomíná na začátek vztahu a říká, že se stále cítí jako při jejich „první společné noci“ a „prvním polibku“. Nejenže vášeň nevyprchala, ale naopak je ještě silnější. Prohlašuje, že jeho partnerka je stále „ta jediná“ a že v něm stále dokáže „zažehnout oheň“.

Refrén je dramatickou prosbou o odpuštění, ale ne za nějakou chybu. Zpěvák žádá o prominutí za samotnou intenzitu svých citů. Zpívá: „Prosím, odpusť mi, jestli tě miluju o trochu víc, než bych měl.“ Jeho láska je tak ohromná, že ji nedokáže ovládat – „nemůžu tě přestat milovat“. Je to vášnivé vyznání, které ukazuje, jak hluboká a nezastavitelná jeho láska je.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Please Forgive Me by Bryan Adams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PLEASE FORGIVE ME BY BRYAN ADAMS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Bryan Adams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.