Please Forgive Me Lyrics in Bulgarian by Bryan Adams

Below, I translated the lyrics of the song Please Forgive Me by Bryan Adams from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Все още се чувства като първата ни нощ заедно
Чувства се като първата целувка
Става все по-добре, скъпа
Никой не може да го надмине
Все още се държа, ти все още си единствената
Първият път, когато очите ни се срещнаха
Същото чувство изпитвам
Само че се чувства много по-силно
Искам да те обичам по-дълго
Ти все още запалваш огъня
Така че, ако се чувстваш самотна, недей
Ти си единствената, която някога съм искал
Искам само да е хубаво
Така че, ако те обичам малко повече, отколкото трябва
Моля те, прости ми
Не знам какво правя
Моля те, прости ми
Не мога да спра да те обичам
Не ме отхвърляй
Тази болка, през която преминавам
Моля те, прости ми
Ако имам нужда от теб, както имам
Моля те, повярвай ми
Всяка дума, която казвам, е истина
Моля те, прости ми
Не мога да спра да те обичам
Все още се чувства, че най-добрите ни времена са заедно
Чувства се като първото докосване
Все още се сближаваме, скъпа
Не мога да се доближа достатъчно
Все още се държа, все още номер едно
Спомням си миризмата на кожата ти
Спомням си всичко
Спомням си всичките ти движения
Спомням си теб
Спомням си нощите
Знаеш, че все още е така
Така че, ако се чувстваш самотна, недей
Ти си единствената, която някога съм искал
Искам само да е хубаво
Така че, ако те обичам малко повече, отколкото трябва
Моля те, прости ми
Не знам какво правя
Моля те, прости ми
Не мога да спра да те обичам
Не ме отхвърляй
Тази болка, през която преминавам
Моля те, прости ми
Ако имам нужда от теб, както имам
Вярвам в това
Всяка дума, която казвам, е истина
Моля те, прости ми
Не мога да спра да те обичам
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

forgiveпрощавам

Forgive означава „прощавам“. Това е силна дума, която е централна за емоционалното послание на песента.

В контекста на песента, Брайън Адамс пее: „Please forgive me, I know not what I do“ (Моля те, прости ми, не знам какво правя). Той моли за прошка за това, че обича някого повече, отколкото би трябвало, подчертавайки дълбочината на чувствата си и уязвимостта си. Тази дума предава силно чувство на разкаяние и дълбока емоционална връзка.

Тази песен на Брайън Адамс е като топло прегръдка, която те кара да се чувстваш обичан. Тя разказва за любов, която с времето става все по-силна и по-дълбока. Представи си, че си с някого, а всяка среща, всяка целувка, всеки допир все още ти носят същото вълнение, както в началото, дори още по-силно!

Въпреки че е минало време, чувствата са все така интензивни, сякаш е „първата ни нощ заедно“ [Still feels like our first night together] и „първата целувка“ [Feels like the first kiss]. Той е толкова влюбен, че моли за прошка, ако обича „малко повече, отколкото трябва“ [if I love you a little more than I should]. Това е едно искрено признание, че не може да спре да обича – „Не мога да спра да те обичам“ [I can't stop loving you]. Не е ли сладко?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Please Forgive Me by Bryan Adams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PLEASE FORGIVE ME BY BRYAN ADAMS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bryan Adams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS