O Christmas Tree Lyrics in Slovenian by Bryan Adams

Delight pomeni 'užitek', 'veselje' ali 'razkošje'. To ni vsakdanja beseda, ki bi jo pogosto slišali, in ima močan, pozitiven prizvok čiste, iskrene sreče.

V pesmi beremo "Each year you bring to us delight" ("Vsako leto nam prineseš veselje"), kjer beseda izraža globoko hvaležnost za toplino in veselje, ki ga praznik prinaša vsako leto znova.

Pripravljeni na božično vzdušje v rock'n'roll preobleki? Kanadski zvezdnik Bryan Adams je vzel klasično božično pesem in ji dodal svojo značilno energijo. Besedilo je preprosto in neposredno slavljenje božičnega drevesa, ki je osrednji simbol praznikov. Pesem občuduje njegovo lepoto z verzi, kot je "O Christmas tree, o Christmas tree / How lovely are your branches" (O božično drevo, o božično drevo / Kako lepe so tvoje veje).

Adams poudarja, zakaj je to drevo tako posebno. Ni lepo samo poleti, ampak ohrani svojo zeleno barvo tudi v najhujšem vremenu: "Not only green in summer's heat / But also winter's snow and sleet" (Ne samo zeleno v poletni vročini / Ampak tudi v zimskem snegu in sodri). Drevo je vir letnega veselja, okrašeno z lučkami, ki prinašajo radost. Na koncu pesem preprosto zaželi vsem vesel božič z besedami "Happy Christmas, everybody" (Vesel božič vsem).