Unusual You Lyrics in Estonian by Britney Spears

Unusual tähendab 'ebatavaline' või 'erakordne'. See on laulu pealkirjas ja kordub lüürikas, rõhutades selle keskset teemat.

Britney laulab sellest, kuidas tema uus armastus on kõigest eelnevast erinev ja ootamatu. Sõna "unusual" tabab suurepäraselt seda üllatust ja imetlust, mida ta tunneb kellegi vastu, kes ei murra tema südant, nagu ta on harjunud.

Britney Spearsi "Unusual You" räägib ootamatust armastusest, mis pöörab pea peale kõik, mida ta varem armastuse kohta arvas. Ta on olnud suhetes, kus ta ootas, et süda murtakse, ja oli valmis end kaitsma, nagu ta ütleb: "Boxer in the ring, trying to defend myself" [Poksin ringis, püüdes end kaitsta].

See uus inimene on aga täiesti teistsugune – "Nothing about you is typical, Nothing about you's predictable" [Sinus pole midagi tüüpilist, sinus pole midagi ennustatavat]. Ta on nii ebatavaline, et Britney isegi kahtleb, kas ta on inimene, mõeldes, et "Only an angel could be so unusual" [Ainult ingel saaks olla nii ebatavaline]. See on magus üllatus, millega ta tahaks harjuda, sest see inimene ei murra ta südant, nagu ta ootaks. See lugu on ilus meeldetuletus, et tõeline armastus võib tulla kõige ootamatumal kujul ja muuta kõik, mida me arvasime teadvat.