Unusual You Lyrics in Danish by Britney Spears

Unusual betyder 'usædvanlig' eller 'ikke typisk'. Det er et centralt ord i sangen, da det beskriver den unikke og uventede natur af den kærlighed, Britney Spears oplever.

I sangen synger hun om, hvordan hendes partner er anderledes end alle andre, hun har mødt – han bryder ikke hendes hjerte, som hun forventer, og han er en

Britney Spears synger om en kærlighed, der vender op og ned på alt, hvad hun troede, hun vidste om forhold. Hun har tidligere oplevet, at mønstre gentager sig, og at kærligheden ender med et knust hjerte – "Pattern will fall as quick as I do" [Mønsteret vil falde lige så hurtigt, som jeg gør]. Men denne gang er det anderledes.

Denne person er helt unik og uforudsigelig. Britney synger, "Nothing about you is typical, Nothing about you's predictable" [Intet ved dig er typisk, Intet ved dig er forudsigeligt]. Hun forventer, at de vil knuse hendes hjerte, men det sker bare ikke! Hun kalder dem endda for en engel, fordi de er så usædvanlige – "Only an angel could be so unusual" [Kun en engel kunne være så usædvanlig]. Det er en sød overraskelse, hun gerne vil vænne sig til.