Gasoline Lyrics in Spanish (Spain) by Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Gasoline by Britney Spears from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eres tan brillante como un sueño
Lo quemas todo
Podríamos armar una escena
Encender la gasolina
Cuando la música sube y el sol se pone
Cae un rayo y estoy en el suelo
El único que quiero cerca
Una chispa y es como gasolina
Empiezo a bombear como una máquina
Mi corazón solo funciona con suprema
¡Qué calor! Dame tu gasolina
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Una ola de calor en la pista
Escapar por la salida
Tu tacto me quema
Es demasiada gasolina
Cuando la música sube y el sol se pone
Cae un rayo y estoy en el suelo
El único que quiero cerca
Una chispa y es como gasolina
Empiezo a bombear como una máquina
Mi corazón solo funciona con suprema
¡Qué calor! ¡Dame tu gasolina!
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Chico
¿Qué me estás haciendo?
Me encendiste
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooooh
Una chispa y es como gasolina
Empiezo a bombear como una máquina
Mi corazón solo funciona con suprema
¡Qué calor! ¡Dame tu gasolina!
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Me estás encendiendo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Supreme — Suprema / De primera calidad

Supreme significa 'supremo' o 'de la más alta calidad'. ¡Pero en esta canción tiene un doble sentido genial!

Britney canta "My heart only runs on supreme" (Mi corazón solo funciona con suprema). Aquí, se refiere a la "gasolina suprema" (la de mayor octanaje), usándola como una metáfora para una pasión o energía de la más alta intensidad. Es una forma muy ingeniosa de decir que necesita una emoción poderosa y de primera calidad.

¿Listo para sentir el calor? En 'Gasoline', la icónica Britney Spears nos sumerge en una historia de pasión y deseo arrollador. La canción utiliza la poderosa metáfora del fuego y la gasolina para describir una atracción tan intensa que es casi peligrosa. Imagina una chispa que puede encenderlo todo en un instante; así es la conexión de la que habla la letra. Se trata de una energía que lo consume todo, brillante y explosiva, como una escena a punto de estallar.

La letra nos lleva a una pista de baile donde el calor es abrumador ('Heatwave on the floor'). Britney canta sobre cómo esta persona la enciende por completo, repitiendo la frase 'You're setting me on fire'. La atracción es tan vital que su corazón solo funciona con la energía más potente, la "gasolina" que solo esa persona especial puede darle. En resumen, ¡es un himno a esa conexión eléctrica y ardiente que te hace sentir completamente vivo y en llamas!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRITNEY SPEARS