Everytime Lyrics in Ukrainian by Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Everytime by Britney Spears from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Поміть мене
Візьми мою руку
Чому ми
Чужі, коли
Наша любов сильна
Навіщо продовжувати без мене?
Щоразу, коли я намагаюся літати
Я падаю без своїх крил
Я почуваюся такою маленькою
Здається, ти мені потрібен, коханий
І щоразу, коли я бачу тебе у своїх снах
Я бачу твоє обличчя
Воно переслідує мене
Здається, ти мені потрібен, коханий
Я вдаю
Що ти тут
Це єдиний спосіб
Я бачу ясно
Що я наробила?
Ти, здається, легко рухаєшся далі
Щоразу, коли я намагаюся літати
Я падаю без своїх крил
Я почуваюся такою маленькою
Здається, ти мені потрібен, коханий
І щоразу, коли я бачу тебе у своїх снах
Я бачу твоє обличчя
Ти переслідуєш мене
Здається, ти мені потрібен, коханий
Я, можливо, наробила лиха
Будь ласка, пробач мені
Моя слабкість завдала тобі болю
І ця пісня – моє вибачення
Охххх
Вночі я молюся
Щоб незабаром твоє обличчя
Зникло
І щоразу, коли я намагаюся літати
Я падаю без своїх крил
Я почуваюся такою маленькою
Здається, ти мені потрібен, коханий
І щоразу, коли я бачу тебе у своїх снах
Я бачу твоє обличчя
Ти переслідуєш мене
Здається, ти мені потрібен, коханий
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hauntingпереслідує

Haunting означає, що щось постійно повертається до вас, не дає спокою, немов привид. Це слово створює дуже сильний образ.

У пісні Брітні Спірс використовує його, щоб описати, як обличчя її коханого переслідує її уві сні та наяву, показуючи, наскільки глибоко вона страждає і не може забути його.

Привіт! Пісня Брітні Спірс "Everytime" — це така щира балада про біль розлуки та бажання повернути кохану людину. Вона співає про те, як почувається маленькою і безпорадною, коли намагається рухатися далі: "Everytime I try to fly, I fall without my wings, I feel so small" [Щоразу, коли я намагаюся літати, я падаю без крил, я почуваюся такою маленькою].

Брітні розмірковує про те, що вона, можливо, була причиною болю, і просить вибачення: "I may have made it rain, Please forgive me, My weakness caused you pain, And this song's my sorry" [Можливо, я спричинила дощ, будь ласка, пробач мені, Моя слабкість завдала тобі болю, І ця пісня — моє вибачення]. Це дуже зворушливо, як вона визнає свою провину. Вона так сильно сумує, що бачить обличчя коханої людини уві сні, і воно її переслідує. Це пісня про те, як важко відпустити того, кого ти все ще кохаєш, навіть коли розумієш, що, можливо, зробила помилки.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everytime by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYTIME BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS