Everytime Lyrics in Turkish by Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Everytime by Britney Spears from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Beni fark et
Elimden tut
Neden biz
Yabancıyız
Aşkımız güçlüyken
Bensiz neden devam edelim?
Ne zaman uçmaya çalışsam
Kanatlarım olmadan düşüyorum
Kendimi çok küçük hissediyorum
Sanırım sana ihtiyacım var, bebeğim
Ve her seni rüyalarımda gördüğümde
Yüzünü görüyorum
Bana musallat oluyor
Sanırım sana ihtiyacım var, bebeğim
Öyleymiş gibi yapıyorum
Senin burada olduğuna
Tek yol bu
Net görüyorum
Ne yaptım ben?
Kolayca yoluna devam etmiş gibisin
Ne zaman uçmaya çalışsam
Kanatlarım olmadan düşüyorum
Kendimi çok küçük hissediyorum
Sanırım sana ihtiyacım var, bebeğim
Ve her seni rüyalarımda gördüğümde
Yüzünü görüyorum
Bana musallat oluyorsun
Sanırım sana ihtiyacım var, bebeğim
Belki de yağmuru ben yağdırdım
Lütfen beni affet
Zayıflığım sana acı çektirdi
Ve bu şarkı benim özrüm
Ohhhh
Geceleri dua ediyorum
Yakında yüzünün
Kaybolması için
Ve ne zaman uçmaya çalışsam
Kanatlarım olmadan düşüyorum
Kendimi çok küçük hissediyorum
Sanırım sana ihtiyacım var, bebeğim
Ve her seni rüyalarımda gördüğümde
Yüzünü görüyorum
Bana musallat oluyorsun
Sanırım sana ihtiyacım var, bebeğim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hauntingmusallat olmak / akıldan çıkmamak

Haunting kelimesi, bir şeyin akıldan çıkmaması, sürekli zihni meşgul etmesi veya musallat olması anlamına gelir. Genellikle biraz rahatsız edici veya melankolik bir çağrışımı vardır.

Şarkıda Britney Spears, eski sevgilisinin yüzünün rüyalarında ve zihninde sürekli belirmesini, ona musallat olmasını anlatmak için bu kelimeyi kullanıyor. Bu, ayrılığın ardından gelen derin özlemi ve acıyı çok güçlü bir şekilde ifade ediyor.

Britney Spears'ın "Everytime" şarkısı, ayrılık sonrası pişmanlık ve özlem dolu bir iç hesaplaşmayı anlatıyor. Şarkının sözleri, eski bir aşkın ardından duyulan derin bir ihtiyacı ve bu ayrılığın yarattığı boşluğu çok güzel ifade ediyor. Şarkıcı, "Notice me, Take my hand, Why are we strangers when our love's strong?" [Beni fark et, elimi tut, aşkımız güçlüyken neden yabancıyız?] diyerek eski sevgilisine sesleniyor ve aralarındaki mesafeyi sorguluyor.

Şarkı boyunca tekrarlanan "Everytime I try to fly, I fall without my wings, I feel so small, I guess I need you, baby" [Ne zaman uçmaya çalışsam, kanatlarım olmadan düşüyorum, kendimi çok küçük hissediyorum, sanırım sana ihtiyacım var bebeğim] dizeleri, onsuz kendini eksik ve güçsüz hissettiğini gösteriyor. Rüyalarında bile sevgilisinin yüzünü görmesi ve bunun onu rahatsız etmesi, ayrılığın ne kadar derinden etkilediğini ortaya koyuyor. "I may have made it rain, Please forgive me, My weakness caused you pain, And this song's my sorry" [Belki de yağmuru ben yağdırdım, lütfen beni affet, zayıflığım sana acı verdi ve bu şarkı benim özrüm] sözleri ise, yapılan hataların ve pişmanlığın samimi bir itirafı gibi. Bu şarkı, ayrılığın ardından gelen acıyı ve affedilme arzusunu çok dokunaklı bir şekilde dile getiriyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everytime by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYTIME BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS