Baby One More Time Lyrics in Latvian by Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Baby One More Time by Britney Spears from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mazulīt, mazulīt
Mazulīt, mazulīt
Mazulīt, mazulīt
Kā man bija jāzina
Ka kaut kas nebija kārtībā šeit
Mazulīt, mazulīt
Man nevajadzēja tevi laist prom
Un tagad tu esi prom no acīm, jā
Parādi man, kā tu vēlies, lai tas būtu
Saki man, mazulīt
Jo man tas jāzina tagad, jo
Mana vientulība mani nogalina, un es
Man jāatzīstas, es joprojām ticu
Kad esmu bez tevis, es zaudēju prātu
Dod man zīmi
Sit man, mazulīt, vēlreiz
Mazulīt, mazulīt
Iemesls, kāpēc elpoju, esi tu
Zēn, tu mani apžilbināji
Skaistais, mazulīt
Nav nekā, ko es nedarītu
Tas nav tā, kā es to plānoju
Parādi man, kā tu vēlies, lai tas būtu
Saki man, mazulīt
Jo man tas jāzina tagad, jo
Mana vientulība mani nogalina, un es
Man jāatzīstas, es joprojām ticu
Kad esmu bez tevis, es zaudēju prātu
Dod man zīmi
Sit man, mazulīt, vēlreiz
Mazulīt, mazulīt
Mazulīt, mazulīt
Jā, jā
Mazulīt, mazulīt
Kā man bija jāzina
Skaistais mazulīt
Man nevajadzēja tevi laist prom
Man jāatzīstas, ka mana vientulība
Mani nogalina tagad
Vai tu nezini, ka es joprojām ticu
Ka tu būsi šeit
Un dod man zīmi
Sit man, mazulīt, vēlreiz
Mana vientulība mani nogalina, un es
Man jāatzīstas, es joprojām ticu
Kad esmu bez tevis, es zaudēju prātu
Dod man zīmi
Sit man, mazulīt, vēlreiz
Man jāatzīstas, ka mana vientulība
Mani nogalina tagad
Vai tu nezini, ka es joprojām ticu
Ka tu būsi šeit
Un dod man zīmi
Sit man, mazulīt, vēlreiz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

confessatzīties

Confess nozīmē 'atzīties' vai 'izsūdzēt'. Tas ir spēcīgs vārds, kas parasti tiek lietots, lai atzītos kādā vainā vai noslēpumā.

Britney Spears šajā dziesmā to izmanto, lai atklātu savas dziļākās jūtas un pārliecību par mīlestību. Viņa dzied: "I must confess, I still believe" (Man jāatzīstas, es joprojām ticu), parādot savu ievainojamību un cerību, ka mīlestība atgriezīsies. Tas piešķir dziesmai emocionālu dziļumu.

Šī dziesma ir leģendārs popmūzikas hits no amerikāņu mākslinieces Britnijas Spīrsas (Britney Spears), un tas ir stāsts par sirdssāpēm un nožēlu pēc attiecību pārtraukšanas. Dziedātāja atzīst, ka nav sapratusi, ka kaut kas nav bijis kārtībā, un tagad, kad viņas mīļotais ir prom, viņa jūtas ārkārtīgi vientuļa. Vārdi, piemēram, "My loneliness is killing me" (Mana vientulība mani nogalina) un "When I'm not with you I lose my mind" (Kad neesmu ar tevi, es zaudēju prātu), atklāj dziļu izmisumu un ilgas.

Pati slavenākā rindiņa, "Hit me baby one more time", bieži tiek pārprasta! Tā nav aicinājums uz vardarbību. Tolaik tas bija sarunvalodas izteiciens, kas nozīmēja "piezvani man" vai "sazinies ar mani". Dziedātāja lūdz zīmi, veidu, kā atjaunot saikni, jo viņa joprojām tic, ka viņi var būt kopā. Tā ir spēcīga lūgšanās pēc otras iespējas, kas izteikta caur vienu no neaizmirstamākajiem piedziedājumiem popmūzikas vēsturē.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Baby One More Time by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BABY ONE MORE TIME BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRITNEY SPEARS