Normal Lyrics in English by BRAZA, Jhayam

Below, I translated the lyrics of the song Normal by BRAZA from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quebrando paradigma para não ficar dormente
Breaking the paradigm so as not to remain dormant
Diante do enigma ou mero acidente
Faced with the enigma or mere accident
Nossa força é digna, é o elo da corrente
Our strength is worthy, it is the link in the chain
Nossa força é digna, é o elo da corrente
Our strength is worthy, it is the link in the chain
Sorte
Luck
Na disposição a gente dropa e põe no corte
At disposal we drop it and put it in the cut
Sangue e suor vêm incluídos no pacote
Blood and sweat are included in the package
Tamo protegido e atento ao rebote
We are protected and attentive to the rebound
Rio de janeiro, parceiro, tem que ter sorte
Rio de Janeiro, partner, you have to be lucky
Mesmo sendo ateu tu pode crer que o santo é forte
Even if you are an atheist, you can believe that the saint is strong
Moro lá na sul, mas com sangue da zona norte
I live in the south, but with blood from the north
Bonde onde o lema é independência ou morte
Tram where the motto is independence or death
Rio de Janeiro, parceiro, é normal
Rio de Janeiro, partner, it's normal
Chega na humilde que é tratado igual
Arrive at the humble one who is treated equally
Ligação direta que não tem ramal
Direct call that has no extension
Sente a atmosfera, relaxa, se pá espera
Feel the atmosphere, relax, wait
Vem com garra e na cautela, aí fera, não leve à mal
Come with determination and caution, be careful, don't take it the wrong way
Chega na humilde que é tratado igual
Arrive at the humble one who is treated equally
Ligação direta que não tem ramal
Direct call that has no extension
Sente a atmosfera, o surdo que reverbera
Feel the atmosphere, the deaf that reverberates
Tipo a série em zicatela, é à vera, é normal
Like the series in zicatela, it's true, it's normal
Quebrando paradigma para não ficar dormente
Breaking the paradigm so as not to remain dormant
Diante do enigma ou mero acidente
Faced with the enigma or mere accident
Nossa força é digna, é o elo da corrente
Our strength is worthy, it is the link in the chain
Nossa força é digna, é o elo da corrente
Our strength is worthy, it is the link in the chain
Rio de Janeiro, São Paulo, Brasil
Rio de Janeiro, São Paulo, Brazil
Palavra que fere mais que bala de fuzil
Word that hurts more than a rifle bullet
Munição no pente, pronto para atirar
Ammo in magazine, ready to fire
Se apertar o gatilho não tem volta
If you press the trigger there is no going back
Puro faya! Levando a mensagem no hardcore ou no naya
Pure faya! Carrying the message hardcore or naya
Contra o sistema que ramela e só dá falha
Against the system that struggles and only fails
Mira direcionada pra toda maracutaia
Aim aimed at all maracutaia
Com nós e no fio da navalha
With us and on a knife's edge
Brasa viva que queima a Babylon
Live ember that burns Babylon
Se espalha como lava de vulcão
Spreads like lava from a volcano
Fogo ardente que dispara o canhão
Burning fire shooting cannon
Trazendo autoestima para todos irmãos
Bringing self-esteem to all brothers
Saia
Skirt
Esse jogo político te leva ao nada
This political game takes you to nothing
Nossa música crava estaca no vampaia
Our music drives a stake into the vampaia
Toda a corja do mal que quer ver meu povo na lama
All the evil people who want to see my people in the mud
Nunca possuirão nossa alma
They will never possess our soul
Quebrando paradigma para não ficar dormente
Breaking the paradigm so as not to remain dormant
Diante do enigma ou mero acidente
Faced with the enigma or mere accident
A nossa força é digna, é o elo da corrente
Our strength is worthy, it is the link in the chain
Nossa força é digna, é o elo da corrente
Our strength is worthy, it is the link in the chain
Quebrando paradigma para não ficar dormente
Breaking the paradigm so as not to remain dormant
Diante do enigma ou mero acidente
Faced with the enigma or mere accident
A nossa força é digna, é o elo da corrente
Our strength is worthy, it is the link in the chain
Nossa força é digna, é o elo da corrente
Our strength is worthy, it is the link in the chain
Rema, o ser é um artista e a vida é seu poema
Rema, being is an artist and life is his poem
E essa mesma vida é curta pra ser pequena
And this same life is too short to be small
Dentro dele próprio 'tá a chave da algema
Inside himself is the key to the handcuff
'Tamo nessa gig, então vive, se joga e
'We're at this gig, so live, play and
Rema, vou dançar descalço na brasa da mãe suprema
Rema, I'm going to dance barefoot on the embers of the supreme mother
Mando ir embora a culpa que envenena
I send away the guilt that poisons
Tudo perdoado, sintonizo minha antena
All forgiven, I tune my antenna
Calma no terreiro, guerreiro, que é normal
Calm down, warrior, it's normal
Chega na humilde que é tratado igual
Arrive at the humble one who is treated equally
Ligação direta que não tem ramal
Direct call that has no extension
Sente a atmosfera, relaxa, se pá espera
Feel the atmosphere, relax, wait
Vem com garra e na cautela, aí fera, não leve à mal
Come with determination and caution, be careful, don't take it the wrong way
Chega na humilde que é tratado igual
Arrive at the humble one who is treated equally
Ligação direta que não tem ramal
Direct call that has no extension
Sente a atmosfera, o surdo que reverbera
Feel the atmosphere, the deaf that reverberates
Tipo a série em zicatela, é à vera, é normal
Like the series in zicatela, it's true, it's normal
Nossa força é digna, é o elo da corrente
Our strength is worthy, it is the link in the chain
Nossa força é digna, é o elo da corrente
Our strength is worthy, it is the link in the chain
Nossa força é digna, é o elo da corrente
Our strength is worthy, it is the link in the chain
Nossa força é digna, é o elo da corrente
Our strength is worthy, it is the link in the chain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 2751 lyric translations from various artists including BRAZA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRAZA