Have You Ever Seen The Rain? Lyrics in Polish by Bonnie Tyler
Storm oznacza 'burzę'. To słowo, choć znane, w kontekście tej piosenki nabiera głębszego, metaforycznego znaczenia.
Bonnie Tyler śpiewa o "calm before the storm" (ciszy przed burzą), co odnosi się nie tylko do zjawiska pogodowego, ale także do nadchodzących trudności lub zmian w życiu. To słowo doskonale oddaje nastrój niepokoju i oczekiwania, który przewija się przez cały utwór.
Czy kiedykolwiek widziałeś deszcz w słoneczny dzień? To niezwykłe pytanie jest sercem piosenki Bonnie Tyler. Utwór maluje obraz nadchodzącej zmiany, niczym cisza przed burzą. Piosenkarka śpiewa o uczuciu, że coś wielkiego ma się wydarzyć, a kiedy to się skończy, nadejdzie coś nietypowego: deszcz w pełnym słońcu. To piękny, ale i trochę smutny obraz, który może symbolizować łzy w szczęśliwym momencie lub nieoczekiwane trudności.
Tekst piosenki opisuje świat, w którym wszystko wydaje się być na opak: słońce jest zimne, a deszcz gorący. To uczucie dezorientacji i chaosu trwa od dawna i wydaje się nie mieć końca, krążąc w kółko „szybko i wolno”. Piosenka zastanawia się nad tymi dziwnymi, powtarzającymi się momentami w życiu, pytając nas, czy również doświadczyliśmy czegoś podobnego.
