Three Little Birds Lyrics in Russian Bob Marley

Below, I translated the lyrics of the song Three Little Birds by Bob Marley from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Не беспокойся
Ни о чём
Ведь всё
Будет хорошо
Поют: Не беспокойся
Ни о чём
Ведь всё
Будет хорошо
Встал этим утром
Улыбнулся восходящему солнцу
Три маленьких птички
Присели у моего порога
Поют нежные песни
Мелодий чистых и правдивых
Говоря: Это моё послание тебе
Поют: Не беспокойся
Ни о чём
Ведь всё
Будет хорошо
Поют: Не беспокойся
Ни о чём
Ведь всё
Будет хорошо
Встал этим утром
Улыбнулся восходящему солнцу
Три маленьких птички
Присели у моего порога
Поют нежные песни
Мелодий чистых и правдивых
Говоря: Это моё послание тебе
Поют: Не беспокойся ни о чём
Беспокоиться ни о чём, нет
Ведь всё
Будет хорошо
Поют: Не беспокойся
Ни о чём
Я не буду беспокоиться
Ведь всё
Будет хорошо
Не беспокойся
Ни о чём
Ведь всё будет хорошо
Я не буду беспокоиться
Не беспокойся
Ни о чём
Ведь всё будет хорошо
Поют: Не беспокойся
Ни о чём
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

PitchПриземлиться / Сесть

Pitch в данном контексте означает 'приземлиться' или 'сесть', как птица, которая опускается на ветку или подоконник. Это не самое распространенное значение слова, что делает его интересным.

В песне Боб Марли поет: "Three little birds pitch by my doorstep" (Три маленькие птички приземлились у моего порога). Это создает очень мирный и образный образ, который передает спокойствие и надежду, основные темы песни.

"Три маленькие птички" (Three Little Birds) – это одна из самых известных и оптимистичных песен легендарного Боба Марли с Ямайки. Это настоящий гимн беззаботности и веры в лучшее. Представьте: вы просыпаетесь утром, улыбаетесь восходящему солнцу, а у вашего порога сидят три маленькие птички. Что они делают? Поют милые песни, и в их мелодиях простое, но очень важное послание.

Это послание звучит так: "Не беспокойся ни о чём, потому что всё будет хорошо". Песня призывает нас отпустить тревоги и поверить, что все проблемы решатся. Птички в песне – это символ природы, которая как бы говорит нам: "Взгляни, мир прекрасен, и нет причин для волнений". Это простое напоминание о том, что нужно находить радость в каждом дне и доверять жизни.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Three Little Birds by Bob Marley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THREE LITTLE BIRDS BY BOB MARLEY
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Bob Marley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.