Get Up Stand Up Lyrics in Russian Bob Marley

Below, I translated the lyrics of the song Get Up Stand Up by Bob Marley from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Вставай, поднимись
Борись за свои права
Вставай, поднимись
Борись за свои права
Вставай, поднимись
Verse 1
Борись за свои права
Chorus 1
Вставай, поднимись
Борись за свои права
Я говорю
Проповедник, не говори мне
Что рай под землёй
Я знаю, ты не знаешь
Чего жизнь на самом деле стоит
Не всё то золото, что блестит
Половина истории никогда не была рассказана
Так что теперь ты видишь свет
Борись за свои права
Вставай, поднимись
Борись за свои права
Вставай, поднимись
Не сдавайся в борьбе
Вставай, поднимись
Борись за свои права
Вставай, поднимись
Не сдавайся в борьбе
Большинство людей думают
Что великий Бог придёт с небес
Заберёт всё
И заставит всех чувствовать себя счастливыми
Но если ты знаешь, чего стоит жизнь
Ты будешь искать своё на земле
И теперь ты видишь свет
Ты борешься за свои права
Вставай, поднимись
Борись за свои права
Вставай, поднимись
Не сдавайся в борьбе
Вставай, поднимись
Борись за свои права
Так что мы не можем сдаваться в борьбе
Вставай, поднимись
Не сдавайся в борьбе
Ты знаешь, мы сыты по горло
Твоей игры в 'измы-схизмы'
Умри и попади в рай во имя Иисуса
Мы знаем, когда понимаем
Что Всемогущий Бог — живой человек
Ты можешь обмануть некоторых людей иногда
Но ты не можешь обмануть всех людей всё время
Так что теперь мы видим свет
Мы будем бороться за свои права
Так что тебе лучше встать, поднимись
Борись за свои права
Вставай, поднимись
Не сдавайся в борьбе
Не сдавайся, не сдавайся
Вставай, поднимись
Борись за свои права
Вставай, поднимись
Не сдавайся в борьбе
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

schismраскол / схизма

Schism означает 'раскол' или 'схизма', часто используемое в контексте разделения внутри религиозной или политической группы. Это довольно редкое и сильное слово, которое нечасто встречается в повседневной речи или песнях.

В песне Боб Марли использует фразу "'ism schism' game" (игра в 'измы-схизмы'), чтобы критиковать лицемерие и разделения, создаваемые различными идеологиями и догмами, которые отвлекают людей от истинной борьбы за свои права. Это слово придает тексту глубину и остроту, подчеркивая его послание о единстве и борьбе за справедливость.

Готовы к порции вдохновения с Ямайки? «Get Up, Stand Up» Боба Марли — это не просто песня, а настоящий гимн свободы, который звучит по всему миру. Её главный посыл прост и силён: не ждите, что кто-то другой решит ваши проблемы или подарит вам лучшую жизнь в будущем. Марли призывает не слушать проповедников, обещающих рай после смерти, а ценить жизнь здесь и сейчас.

Эта песня — мощный призыв к действию. Она говорит о том, что настоящая сила находится в руках самих людей. Вместо того чтобы пассивно ждать спасения с небес, нужно «увидеть свет» и осознать свою ценность. «Вставай, борись за свои права!» — поёт Марли, напоминая, что борьба за справедливость требует смелости и упорства. Это универсальное послание о том, как важно быть активным, не сдаваться и самому строить своё будущее.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Get Up Stand Up by Bob Marley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GET UP STAND UP BY BOB MARLEY
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Bob Marley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.