Get Up Stand Up Lyrics in Slovenian by Bob Marley
Schism pomeni 'razkol' ali 'delitev', pogosto v verskem ali političnem smislu. Ni vsakdanja beseda, zato je zanimiva in izstopa.
Bob Marley jo v pesmi uporablja v frazi "'ism schism' game" (igra 'izma razkola'), s čimer kritizira delitve in ideološke konflikte, ki jih ustvarjajo različni sistemi in verovanja. Beseda poudarja sporočilo pesmi o enotnosti in boju za pravice.
Pripravite se na himno, ki vas bo dvignila na noge! Bob Marley, umetnik z Jamajke, nas s pesmijo "Get Up Stand Up" poziva, naj se zbudimo in se borimo za svoje pravice. Nič več pasivnega čakanja na nebesa, ki so "under the earth" [pod zemljo], kot pravijo nekateri pridigarji. Marley nam sporoča, da življenje ni le tisto, kar se sveti, in da nam "'alf the story has never been told" [pol zgodbe ni bilo nikoli povedane]. Čas je, da odpremo oči in se zavemo svoje vrednosti.
Ta pesem je močan klic k akciji, ki nas opominja, da ne smemo odnehati v boju za tisto, kar nam pripada. Namesto da bi čakali, da bo "Great god will come from the skies" [veliki bog prišel z neba] in rešil vse težave, nas Marley spodbuja, naj svoje "pravice" iščemo tukaj na zemlji. S preprostimi, a udarnimi besedami, kot je "You can fool some people sometimes, but you can't fool all the people all the time" [Nekatere ljudi lahko včasih prevaraš, a vseh ljudi ne moreš prevarati ves čas], nas opogumlja, da se upremo in se ne damo. To je pesem, ki vas bo navdihnila, da se postavite zase!
