Get Up Stand Up Lyrics in Bulgarian by Bob Marley
Schism означава 'схизма' или 'разделение', особено в религиозен или политически контекст. Това е силна дума, която не се среща често в ежедневните разговори или песни.
В песента на Боб Марли, фразата "'ism schism' game" се отнася до разделенията и конфликтите, създадени от различни идеологии и системи (оттук и наставката '-ism'). Той критикува тези разделения, които според него отвличат хората от истинската им цел и права. Изборът на тази дума подчертава дълбочината на посланието на песента.
Пригответе се да чуете един химн за силата и самоутвърждаването! "Get Up Stand Up" на Боб Марли е много повече от просто песен – това е призив за действие. Марли ни казва да не чакаме някой друг да ни спаси, а да вземем нещата в свои ръце. Той пее: "Stand up for your rights" [Изправете се за правата си] и ни насърчава да не се отказваме от борбата. Това е послание, което е актуално и днес, нали?
Боб Марли предизвиква идеята, че трябва просто да чакаме рая след смъртта. Той казва: "Preacher man, don't tell me / Heaven is under the earth" [Проповеднико, не ми казвай / че раят е под земята]. За него, ако знаем какво си струва животът, ще търсим своето щастие тук, на Земята. Това е песен, която ни кара да се замислим и да действаме, вместо да бъдем пасивни. И както той казва: "You can fool some people sometimes / But you can't fool all the people all the time" [Можеш да заблудиш някои хора понякога / Но не можеш да заблудиш всички хора през цялото време]. Време е да се събудим!
