A Lalala Long Lyrics in Spanish Bob Marley

Below, I translated the lyrics of the song A Lalala Long by Bob Marley from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
He estado observándote
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, vamos
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, hey-a
De pie al otro lado del cuarto
Te vi sonreír
Dije que quiero hablar contigo-oo-oo
Por un momento
Pero antes de hacer mi jugada
Mis emociones empiezan a desbocarse
Mi lengua se traba
Y no es mentira
Miro tus ojos
Estoy mirando tus grandes ojos marrones
Ahora tengo esto que decirte, yeah
Nena, quiero hacer que sudes
Suda hasta que ya no puedas sudar más
Y si gritas
Voy a empujarlo un poco má-ás-ás
Nena, quiero hacer que sudes
Suda hasta que ya no puedas sudar más
Y si gritas
Voy a empujarlo, empujarlo, empujarlo un poco más
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, vamos
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long
Así que me digo
Si ella me ama o no
Pero, hermano, yo sé
Que el amor es suyo cuando están juntos
Quiero lamer un poco de esto
Y lamo un poco de aquello
Pero la letra se esconde bajo tu tat
Mi lengua se traba
Y no es mentira
Estoy mirando tus ojos
Estoy mirando tus grandes ojos marrones
Ahora tengo esto que decirte, yeah
Nena, quiero hacer que sudes
Suda hasta que ya no puedas sudar más
Y si gritas
Voy a empujarlo un poco má-ás-ás
Nena, quiero hacer que sudes
Suda hasta que ya no puedas sudar más
Y si gritas
Voy a empujarlo, empujarlo, empujarlo un poco más
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, una vez más
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, cántalo
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, yeah
Wee, yeah-eah-eah-hey
Ojos
Estoy mirando tus grandes ojos marrones
Ahora tengo esto que decirte, yeah
Nena, quiero hacer que sudes
Suda hasta que ya no puedas sudar más
Y si gritas
Voy a empujarlo un poco má-ás-ás
Nena, quiero hacer que sudes
Suda hasta que ya no puedas sudar más
Y si gritas
Voy a empujarlo, empujarlo, empujarlo un poco más
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, yeah
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long
Empújalo, empújalo un poco más
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, bien
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long
Empújalo, empújalo un poco más
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para el calor del Caribe! En “A Lalala Long”, Bob Marley nos invita a una pista de baile imaginaria donde la seducción y el ritmo reggae se funden. El narrador ve a alguien al otro lado de la sala, se queda hipnotizado por sus grandes ojos marrones y, entre nervios y lengua trabada, solo puede repetir el estribillo pegajoso “A lalalala long”. Esa frase funciona como un latido constante que refleja la emoción de acercarse a alguien que te atrae.

La canción gira en torno a un deseo juguetón: “quiero hacerte sudar” no es una amenaza, sino una invitación a bailar tan intensamente que ambos terminen empapados y sonrientes. Marley mezcla picardía caribeña con la calidez de un romance de verano, recordándonos que el reggae no solo se escucha, también se siente. En resumen, es un himno a la atracción instantánea, al coqueteo sin vergüenza y a la magia de dejarse llevar por la música bajo el sol jamaicano.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Lalala Long by Bob Marley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A LALALA LONG BY BOB MARLEY
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Bob Marley
Get our free guide to learn English with music!
Join 49665 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.