A Lalala Long Lyrics in Italian Bob Marley

Below, I translated the lyrics of the song A Lalala Long by Bob Marley from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ti ho guardato
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, dai
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, hey-a
In piedi dall'altra parte della stanza
Ti ho visto sorridere
Ho detto che voglio parlarti
Per un po'
Ma prima di fare la mia mossa
Le mie emozioni impazziscono
Mi si annoda la lingua
E non è una bugia
Guardo nei tuoi occhi
Guardo nei tuoi grandi occhi marroni
Ora ho questo da dirti, sì
Ragazza voglio farti sudare
Sudare finché non puoi più sudare
E se urli
Lo spingerò ancora di più
Ragazza voglio farti sudare
Sudare finché non puoi più sudare
E se urli
Lo spingerò lo spingerò lo spingerò ancora
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, dai
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long
Così dico a me stesso
Se mi ama o no
Ma il dread che conosco
Che l'amore se è insieme
Voglio leccare un po' di questo
E leccare un po' di quello
Ma i testi vanno sotto il tuo tatuaggio
Mi si annoda la lingua
E non è una bugia
Guardo nei tuoi occhi
Guardo nei tuoi grandi occhi marroni
Ora ho questo da dirti, sì
Ragazza voglio farti sudare
Sudare finché non puoi più sudare
E se urli
Lo spingerò ancora di più
Ragazza voglio farti sudare
Sudare finché non puoi più sudare
E se urli
Lo spingerò lo spingerò lo spingerò ancora
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, un'altra volta
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, cantalo
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, sì
Wee, sì-ì-ì-hey
Occhi
Guardo nei tuoi grandi occhi marroni
Ora ho questo da dirti, sì
Ragazza voglio farti sudare
Sudare finché non puoi più sudare
E se urli
Lo spingerò ancora di più
Ragazza voglio farti sudare
Sudare finché non puoi più sudare
E se urli
Lo spingerò lo spingerò lo spingerò ancora
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, sì
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long
Spingilo spingilo ancora
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, va bene
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long
Spingilo spingilo ancora
Did you like this lyrics translation?

dreadpaura / timore

Dread significa 'paura' o 'timore', ma con una connotazione pi forte, spesso legata a qualcosa di imminente o inevitabile.

Nel contesto della canzone, Bob Marley canta "But the dread I know, That love if his together". Qui, "dread" non si riferisce solo a una semplice paura, ma pu richiamare anche il concetto di 'dreadlocks' e la cultura Rastafari, dove "dread" spesso associato a una profonda consapevolezza o rispetto.

Dread

Preparati a ballare con questo classico reggae che ha fatto la storia! "Sweat (A La La La La Long)" è una canzone che parla di un'attrazione immediata e irresistibile, un vero e proprio colpo di fulmine a una festa. Il cantante vede una ragazza dall'altra parte della stanza e rimane incantato dai suoi "grandi occhi marroni" (big brown eyes). Vorrebbe parlarle, ma l'emozione è così forte che... la lingua gli si lega (my tongue gets tied)! È una sensazione che tutti abbiamo provato almeno una volta, no?

Ma non lasciarti ingannare dalla sua timidezza iniziale! Quando finalmente trova le parole, il suo messaggio è audace e diretto. Il famoso ritornello, "Girl I want to make you sweat" (Ragazza, voglio farti sudare), è un invito pieno di passione a ballare senza sosta fino all'alba. È una dichiarazione energica e sensuale, un inno alla danza, al divertimento e alla chimica che si crea sulla pista da ballo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Lalala Long by Bob Marley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A LALALA LONG BY BOB MARLEY
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Bob Marley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.