Just Say'n Lyrics in Spanish by Blxst

Below, I translated the lyrics of the song Just Say'n by Blxst from English to Spanish.
Ayy, thick or thin
Ayy, grueso o delgado
Say you down but you won't let me in
Decirte abajo pero no me dejarás entrar
Gimme you, all of you, don't pretend
Dame a todos ustedes, no finjan
Can't be lookin' back like where we coulda been
No puedo mirar atrás como si hubiésemos estado
If it's time we gon' waste, let it end
Si es tiempo que vamos a desperdiciar, que termine
'Cause the smile on your face not the same
Porque la sonrisa en tu cara no es la misma
If shit been wild lately, who are you to blame?
Si la mierda ha estado loca últimamente, ¿a quién tienes la culpa?
It just got tricky quickly, no, I'm not ashamed
Se volvió complicado rápidamente, no, no me avergüenzo
To say I did you wrong and I done played the game
Decir que te hice mal y ya jugué el juego
And it been a while since you've said my name
Y ha pasado un tiempo desde que dijiste mi nombre
It's just the little things I'm noticin' that changed
Son sólo las pequeñas cosas que estoy notando las que cambiaron
But if I'm wrong don't take my word, look, I'm just sayin'
Pero si me equivoco no confíes en mi palabra, mira, solo digo
Cold game, we was in it 'til old age
Juego frío, estuvimos en él hasta la vejez
That's what you told me
Eso es lo que me dijiste
You say you want the old me
Dices que quieres el viejo yo
But what about the new me?
Pero ¿qué pasa con el nuevo yo?
I feel like you outgrew me
Siento que me superaste
I just, might just
Yo solo, tal vez solo
Link up with another
Vincularse con otro
Like a swipe up, pipe up
Como deslizar hacia arriba, subir
Think I get the picture, this ain't like us
Creo que ya entiendo, esto no es propio de nosotros
And you been actin' different lately, baby
Y has estado actuando diferente últimamente, cariño
But you just say I'm trippin', I'm complainin'
Pero solo dices que estoy tropezando, me quejo
What's up with all this switchin', actin' strange? Yeah
¿Qué pasa con todo este cambio y comportamiento extraño? Sí
You been kinda different, I'm just sayin'
Has sido un poco diferente, solo digo
Ooh, ooh
Ooh ooh
What else am I supposed to do?
¿Qué más se supone que debo hacer?
All of a sudden actin' new
De repente actuó nuevo
This shit just got me so confused
Esta mierda me tiene tan confundido
You keep sayin' you straight, that's fake
Sigues diciendo que eres sincero, eso es falso
'Cause you hate when I'm comin' home late
Porque odias cuando llego tarde a casa
And if you feel some type of way
Y si sientes algún tipo de manera
Just say, all it take is for you to conversate
Solo di, todo lo que necesitas es conversar
That's what you told me
Eso es lo que me dijiste
You say you want the old me
Dices que quieres el viejo yo
But what about the new me?
Pero ¿qué pasa con el nuevo yo?
I feel like you outgrew me
Siento que me superaste
I just, might just
Yo solo, tal vez solo
Link up with another
Vincularse con otro
Like a swipe up, pipe up
Como deslizar hacia arriba, subir
Think I get the picture, this ain't like us
Creo que ya entiendo, esto no es propio de nosotros
And you been actin' different lately, baby
Y has estado actuando diferente últimamente, cariño
But you just say I'm trippin', I'm complainin'
Pero solo dices que estoy tropezando, me quejo
What's up with all this switchin', actin' strange? Yeah
¿Qué pasa con todo este cambio y comportamiento extraño? Sí
You been kinda different, I'm just sayin'
Has sido un poco diferente, solo digo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Blxst
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BLXST