Niets Dan Dit Lyrics in Croatian by BLØF
Ongelijk doslovno znači 'neravnomjeran' ili 'neusklađen'. To je zanimljiva riječ jer se ne odnosi samo na fizičku neravnotežu, već i na nešto što nije u skladu s normom ili očekivanjima.
U pjesmi, stih "Zet hem ongelijk" (Postavi ga neravnomjerno) odnosi se na sat. Pjevač želi zaustaviti vrijeme, ili ga barem poremetiti, kako bi trenutak trajao dulje. Ova riječ stvara sliku namjernog remećenja reda radi uživanja u sadašnjosti, što je vrlo poetično.
Uronimo u pjesmu "Niets Dan Dit" od BLØF-a! Ova pjesma me uvijek nekako smiri i podsjeti na važnost jednostavnosti. Čini mi se da pjevač ovdje traži utjehu i bliskost, ali na vrlo ogoljen način. Počinje s pozivom da se skine jakna i raspusti kosa, što odmah stvara osjećaj opuštenosti i intimnosti.
Stihovi poput "Ik ben niets dan dit / Wat jij voor je ziet" [Ja sam ništa osim ovoga / Što ti vidiš pred sobom] su mi posebno snažni. Govore o prihvaćanju sebe točno takvog kakav jesi, bez pretvaranja. Pjesma nas poziva da usporimo, da zanemarimo vrijeme ("Neem de klok mee / Zet hem ongelijk" [Uzmi sat / Postavi ga pogrešno]) i da budemo prisutni u trenutku. To je kao podsjetnik da je ponekad manje više, i da je prava povezanost u onim tihim, iskrenim trenucima. Baš mi se sviđa ta ogoljenost i iskrenost!
