Alles Is Liefde Lyrics in Norwegian by BLØF

Home / Lyrics translation / BLØF / Alles Is Liefde

Below, I translated the lyrics of the song Alles Is Liefde by BLØF from Dutch to Norwegian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Alt er kjærlighet

For den som vil det

Og for den som fortsatt tør å drømme

Om vidunderlige prinser

På hvite hester

Som ikke kan ri godt

Og lenge bevarte hemmelighetene sine

Og alt er også kjærlighet

For den som stille lengter

Alt er kjærlighet

For noen som deg

For ham, for henne, for meg

Alt er kjærlighet

For den som kan det

Og for den som virkelig tør å se

For den som tør å søke noe

Selv for den som bare fortsatt

Tør å håpe det aller minste lille grann

Og vet du

Alt er også kjærlighet

For den som stille lengter

Til den ene gaven

Som ingen fortsatt ventet

Og som ingen hadde trodd

De noensinne skulle gi

Alt er kjærlighet

For noen som deg

For ham, for henne, for meg

Alt er kjærlighet

For den som tror det er for sent

Lykken venter noen ganger rundt hjørnet

Er det skuffende at ventingen noen ganger varer så lenge?

Er det skuffende nå som det virker som ingen ser?

Og for den som tror det er for sent

Lykken venter noen ganger rundt hjørnet

Alt er kjærlighet

For noen som deg

For ham, for henne, for meg

Alt er kjærlighet

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

wonderlijke — vidunderlige

Wonderlijke betyr 'vidunderlige' eller 'fantastiske'. Det er et vakkert og litt eventyraktig ord som ikke er like vanlig som 'vakker' eller 'fin'.

I sangen snakker teksten om "wonderlijke prinsen" (vidunderlige prinser) på hvite hester. Dette ordet skaper en følelse av magi og undring, og det passer perfekt til den drømmende og håpefulle tonen i sangen om kjærlighet.

BLØFs «Alles Is Liefde» handler om at kjærligheten finnes overalt, for alle. Den er for den som tør å drømme om «wonderlijke prinsen op witte paarden die niet goed kunnen rijden» [fantastiske prinser på hvite hester som ikke kan ri skikkelig], og for den som «stilletjes verlangt» [stille lengter].

Sangteksten forteller oss at kjærligheten er for den som tør å se og søke, selv for den som bare tør å håpe litt. Den er også for den som tror det er for sent, og minner oss om at «ergens om de hoek wacht soms geluk» [rundt hjørnet venter noen ganger lykken]. Det er en fin påminnelse om at kjærligheten er universell og alltid tilgjengelig, for «iemand zoals jij, voor hem, voor haar, voor mij» [noen som deg, for ham, for henne, for meg].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Alles Is Liefde by BLØF!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

BLØF Alles Is Liefde Lyrics