Paranoid Lyrics in Croatian by Black Sabbath

Below, I translated the lyrics of the song Paranoid by Black Sabbath from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Prekinuo sam sa svojom ženom
Jer mi nije mogla pomoći s mojim mislima
Ljudi misle da sam lud
Jer se stalno mrštim
Cijeli dan razmišljam o stvarima
Ali ništa me ne zadovoljava
Mislim da ću izgubiti razum
Ako ne nađem nešto da me smiri
Možeš li mi pomoći da zaokupim svoj mozak?
Trebam nekoga da mi pokaže
Stvari u životu koje ne mogu pronaći
Ne vidim stvari koje čine istinsku sreću
Mora da sam slijep
Ispričaj šalu i ja ću uzdahnuti
A ti ćeš se smijati, a ja ću plakati
Sreću ne mogu osjetiti
A ljubav mi je tako nestvarna
I tako dok čuješ ove riječi
Govoreći ti sada o mom stanju
Kažem ti da uživaš u životu
Volio bih da mogu, ali prekasno je
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pacify — umiriti / smiriti

Pacify znači 'umiriti' ili 'smiriti'. To je riječ koja se ne koristi svakodnevno i nosi sa sobom osjećaj dubokog olakšanja ili utjehe.

U pjesmi, pjevač je u stanju tjeskobe i traži nešto što će mu pomoći da smiri svoj um: "If I don't find something to pacify". Ova riječ savršeno opisuje njegovu borbu s unutarnjim nemirom i potragu za mirom.

Uronimo u

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Paranoid by Black Sabbath!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PARANOID BY BLACK SABBATH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Black Sabbath
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLACK SABBATH