Iron Man Lyrics in Bulgarian by Black Sabbath

Vengeance означава „отмъщение“. Това е силна и драматична дума, която не се среща често в ежедневните разговори или в повечето песни.

В контекста на песента „Iron Man“, думата „vengeance“ е централна за сюжета. Тя описва основния мотив на главния герой, който се завръща, за да отмъсти на човечеството за това, че го е изоставило. Използването на тази дума придава на песента мрачен и мощен тон, което я прави много запомняща се.

Пригответе се за една наистина мрачна и завладяваща история! "Iron Man" на Black Sabbath ни потапя в съдбата на един човек, който пътува във времето "For the future of mankind" [За бъдещето на човечеството]. Но нещо се обърква ужасно – той е превърнат в стомана "In the great magnetic field" [В голямото магнитно поле].

Когато се връща, никой не го иска. Хората го подминават с безразличие: "Why should we even care?" [Защо изобщо да ни е грижа?]. Той е отхвърлен, а в главата му се заражда план за отмъщение: "Planning his vengeance" [Планира своето отмъщение]. И когато моментът настъпва, той се връща, за да разпространи страх "For Iron Man to spread fear" [За Железния човек да разпространи страх], убивайки дори онези, които някога е спасил. Звучи доста тежко, нали? Но е и страхотно!