Contagious означає "заразний" або "той, що швидко поширюється". Це слово часто використовується в контексті хвороб, але в пісні воно має інше, більш позитивне значення.
Black Eyed Peas використовують його, щоб описати свою музику та енергію. Вони кажуть: "We rockin', it's contagious" (Ми запалюємо, це заразно), маючи на увазі, що їхній крутий стиль і ритм настільки привабливі, що вони швидко поширюються і захоплюють усіх навколо, змушуючи людей танцювати та веселитися. Це слово чудово передає атмосферу вечірки та драйву пісні.
Приготуйтеся до справжнього вибуху енергії з піснею "Pump It" від Black Eyed Peas! Це гімн впевненості та самоствердження, де гурт заявляє про свою неперевершеність і закликає всіх відірватися по повній.
У цій пісні Black Eyed Peas не соромляться показати, хто тут головний. Вони співають: "Niggas wanna hate on us / Niggas be envious / I know why they hatin' on us / 'Cause that's so fabulous" [Нігери хочуть нас ненавидіти / Нігери заздрять / Я знаю, чому вони нас ненавидять / Тому що це так неймовірно]. Гурт знає собі ціну і не зважає на заздрісників. Вони закликають "Turn up the radio / Blast your stereo" [Зроби голосніше радіо / Увімкни свій стерео на повну], щоб кожен міг відчути цей драйв. Це пісня, яка змушує рухатися і відчувати себе непереможним!