Dream Lyrics in Romanian Bishop Briggs

Below, I translated the lyrics of the song Dream by Bishop Briggs from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ochi înlăcrimați, clopote sparte
Revenind pe făgaș, nimeni nu spune
Ne ducem, urează-mi bine
Nu știu unde am căzut
Am avut un vis
Că nu mă puteai auzi țipând
Încercând să-ți spun totul
Dar nu te-ar opri să pleci
Vreau să mă trezesc
Unde e dragostea ta
Căci dragostea ta o trezește mereu pe a mea
Vreau să mă prăbușesc
Unde inima ta devine
Atât de sfâșiată încât aproape o rupe pe a mea
Vreau să stau aici
Pierdută și amară
Atât de mult, simt că aș putea muri
Vreau să-ți spun care e adevărul meu
Dar e îngropat adânc înăuntru
Lumină strălucitoare, arată și spune
Nu te teme, adevărul e iadul
Ne ducem, urează-mi bine
Nimeni nu știe unde am căzut
Am avut un vis
Că nu mă puteai auzi țipând
Încercând să-ți spun totul
Dar nu te-ar opri să pleci
Vreau să mă trezesc
Unde e dragostea ta
Căci dragostea ta o trezește mereu pe a mea
Vreau să mă prăbușesc
Unde inima ta devine
Atât de sfâșiată încât aproape o rupe pe a mea
Vreau să stau aici
Pierdută și amară
Atât de mult, simt că aș putea muri
Vreau să-ți spun care e adevărul meu
Dar e îngropat adânc înăuntru
Ei spun că secretele te îmbolnăvesc
Și eu ar trebui să știu
Doar promite-mi
Că dacă îți spun vei pleca
Vreau să mă trezesc
Unde e dragostea ta
Căci dragostea ta o trezește mereu pe a mea
Vreau să mă prăbușesc
Unde inima ta devine
Atât de sfâșiată încât aproape o rupe pe a mea
Vreau să stau aici
Pierdută și amară
Atât de mult, simt că aș putea muri
Vreau să-ți spun care e adevărul meu
Dar e îngropat adânc înăuntru
E îngropat adânc înăuntru
Did you like this lyrics translation?

bitteramar

Bitter înseamnă 'amar' și este un cuvânt puternic care descrie o emoție intensă de tristețe, resentiment sau dezamăgire.

În versurile "I wanna lay here Lost and bitter", artista exprimă o dorință de a se cufunda într-o stare de amărăciune și pierdere, sugerând o suferință profundă și o resemnare. Este un cuvânt care adaugă o profunzime emoțională semnificativă cântecului.

Ai avut vreodată un coșmar în care țipai, dar nu te auzea nimeni? Cam asta este senzația pe care o explorează Bishop Briggs în piesa ei puternică, „Dream”. Cântecul ne poartă într-o călătorie emoțională, plină de imagini precum „ochi înlăcrimați” și „clopote sparte”, sugerând o stare de confuzie și durere. Personajul principal se simte ca și cum ar cădea într-un abis, fără să știe cum a ajuns acolo, și își dorește doar ca cineva să-i ureze de bine.

La baza cântecului stă un conflict profund: dorința de a-și împărtăși adevărul („I wanna tell you what my truth is”) și teama paralizantă că acest adevăr va duce la abandon. Versurile „Se spune că secretele te îmbolnăvesc” și „Promite-mi doar că, dacă îți spun, nu vei pleca” dezvăluie o luptă interioară intensă. Este o piesă despre vulnerabilitate, despre frica de a fi părăsit și despre acele adevăruri pe care le ținem „îngropate adânc în interior”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dream by Bishop Briggs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DREAM BY BISHOP BRIGGS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Bishop Briggs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BISHOP BRIGGS