Wings Lyrics in German Birdy

Below, I translated the lyrics of the song Wings by Birdy from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sonnenlicht schleicht herein
Beleuchtet unsere Haut
Wir sahen den Tag vergehen
Geschichten von dem, was wir taten
Es ließ mich an dich denken
Es ließ mich an dich denken
Unter einer Billion Sternen
Wir tanzten auf Autos
Machten Fotos vom Zustand
So weit weg von wo wir sind
Sie ließen mich an dich denken
Sie ließen mich an dich denken
Lichter gehen aus
In dem Moment sind wir verloren und gefunden
Ich will einfach an deiner Seite sein
Wenn diese Flügel fliegen könnten
Für den Rest unseres Lebens
Ich bin in einem fremden Zustand
Meine Gedanken sind entglitten
Meine Worte verlassen mich
Sie nahmen ein Flugzeug
Weil ich an dich dachte
Nur für den Gedanken an dich
Lichter gehen aus
In dem Moment sind wir verloren und gefunden
Ich will einfach an deiner Seite sein
Wenn diese Flügel fliegen könnten
Verdammt diese Wände
In dem Moment sind wir drei Meter groß
Und wie du mir nach allem sagtest
Wir würden uns an heute Nacht erinnern
Für den Rest unseres Lebens
Wenn diese Flügel fliegen könnten
Lichter gehen aus
In dem Moment sind wir verloren und gefunden
Ich will einfach an deiner Seite sein
Wenn diese Flügel fliegen könnten
Verdammt diese Wände
In dem Moment sind wir drei Meter groß
Und wie du mir nach allem sagtest
Wir würden uns an heute Nacht erinnern
Für den Rest unseres Lebens
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

creepingkriechend / schleichend

Creeping bedeutet 'kriechend' oder 'schleichend'. Es beschreibt eine langsame, oft unbemerkte Bewegung, die eine gewisse Spannung oder Intimität erzeugen kann.

Im Lied singt Birdy: "Sunlight comes creeping in" (Sonnenlicht schleicht herein). Hier wird das Wort verwendet, um zu beschreiben, wie das Sonnenlicht sanft und allmählich in den Raum fällt, was eine sehr poetische und bildliche Vorstellung erzeugt. Es ist eine schöne Art, den Beginn eines Tages zu beschreiben.

In „Wings“ singt die britische Künstlerin Birdy über die bittersüße Erinnerung an eine unvergessliche Zeit mit einer besonderen Person. Die Lyrics malen lebhafte Bilder von Momenten voller Freiheit und Verbundenheit, wie zum Beispiel das Tanzen auf Autodächern unter einem Sternenhimmel („Under a trillion stars / We danced on top of cars“). Diese Erinnerungen sind so stark, dass sie die Sängerin auch dann noch beschäftigen, wenn sie weit entfernt ist.

Der Song drückt eine tiefe Sehnsucht aus, die physische Distanz zu überwinden. Zeilen wie „If these wings could fly“ (Wenn diese Flügel fliegen könnten) und „Damn these walls“ (Verdammt seien diese Mauern) zeigen den starken Wunsch, wieder bei dieser Person zu sein. Es geht um einen magischen Moment, in dem man sich „ten feet tall“ (drei Meter groß) und unbesiegbar fühlte, und um das Versprechen, diese Nacht für den Rest des Lebens nicht zu vergessen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wings by Birdy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WINGS BY BIRDY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Birdy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.