Molitva Lyrics in English БИ-2 (BI-2)
Below, I translated the lyrics of the song Molitva by БИ-2 (BI-2) from Russian to English.
Тише!
Hush!
Души на крыше медленно дышат перед прыжком
Souls on the roof breathe slowly before the jump
Слышу все твои мысли
I hear all your thoughts
То, что нам близко
What is close to us
Всё кувырком
Everything's upside down
Как проще сказать, не растерять, не разорвать?
How to say it simpler, not lose it, not tear it apart?
Мы здесь на века
We're here for centuries
Словно река
Like a river
Словно слова молитвы
Like words of a prayer
Всё, кроме любви
Everything but love
Вся наша жизнь так далеко
Our whole life is so far away
Я, я не один, но без тебя просто никто
I, I'm not alone, but without you I'm just nobody
Пепел легок и светел
Ash is light and bright
Я не заметил
I didn't notice
Как время прошло
How time went by
Чары силу теряют и превращают жемчуг в стекло
Spells lose strength and turn pearls to glass
Как пусто в душе без миражей, без волшебства!
How empty the soul is without mirages, without magic!
Мы здесь лишь на миг
We're here only for an instant
Пусть он звучит, словно слова молитвы
Let it ring like words of a prayer
Всё, кроме любви
Everything but love
Вся наша жизнь так далеко
Our whole life is so far away
Я, я не один, но без тебя просто никто
I, I'm not alone, but without you I'm just nobody
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE БИ-2 (BI-2)