Halo Lyrics in Norwegian by Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song Halo by Beyoncé from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Husker du de veggene jeg bygde
Vel, kjære, de raser ned
Og de gjorde ikke engang motstand
De laget ikke engang en lyd
Jeg fant en måte å slippe deg inn på
Men jeg tvilte egentlig aldri
Stående i lyset av din glorie
Jeg har engelen min nå
Det er som om jeg har våknet
Hver regel jeg hadde, bryter du
Det er risikoen jeg tar
Jeg kommer aldri til å stenge deg ute
Overalt hvor jeg ser nå
Jeg er omringet av din omfavnelse
Kjære, jeg kan se din glorie
Du vet du er min redning
Du er alt jeg trenger og mer
Det står skrevet over hele ansiktet ditt
Kjære, jeg kan føle din glorie
Ber om at den ikke vil falme bort
Din glorie glorie glorie
Din glorie glorie glorie
Din glorie glorie glorie
Din glorie glorie glorie
Traff meg som en solstråle
Brenner gjennom min mørkeste natt
Du er den eneste jeg vil ha
Tror jeg er avhengig av lyset ditt
Jeg sverget jeg aldri skulle falle igjen
Men dette føles ikke engang som å falle
Tyngdekraften kan ikke glemme
Å trekke meg tilbake til bakken igjen
Føles som om jeg har våknet
Hver regel jeg hadde, bryter du
Risikoen jeg tar
Jeg kommer aldri til å stenge deg ute
Overalt hvor jeg ser nå
Jeg er omringet av din omfavnelse
Kjære, jeg kan føle din glorie
Ber om at den ikke vil falme bort
Din glorie glorie glorie
Din glorie glorie glorie
Din glorie glorie glorie
Din glorie glorie glorie
Glorie
Glorie
Overalt hvor jeg ser nå
Jeg er omringet av din omfavnelse
Kjære, jeg kan se din glorie
Du vet du er min redning
Du er alt jeg trenger og mer
Det står skrevet over hele ansiktet ditt
Kjære, jeg kan føle din glorie
Ber om at den ikke vil falme bort
Din glorie glorie glorie
Din glorie glorie glorie
Din glorie glorie glorie
Din glorie glorie glorie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

haloglorie / gloriekrans

Halo betyr 'glorie' eller 'gloriekrans', ofte assosiert med hellige figurer eller engler. Det er et bilde p

I sangen bruker Beyonc

Det er et vakkert og symbolsk ord som gir sangen en dypere, nesten

I Beyoncés kraftfulle ballade "Halo" synger hun om en kjærlighet så sterk at den føles himmelsk. Teksten beskriver hvordan hun har revet ned de følelsesmessige murene hun hadde bygget opp: "Remember those walls I built / Well, baby they're tumbling down" (Husker du murene jeg bygget / Vel, baby, de raser sammen). Denne nye kjærligheten har forandret alt for henne, brutt alle hennes gamle regler og vekket henne til live.

Hovedmetaforen i sangen er en "halo", eller glorie, som hun ser rundt personen hun elsker. Denne personen er hennes "engel" og "reddende nåde" (saving grace), en lysstråle som har brutt gjennom hennes mørkeste natt. Kjærligheten føles så overveldende og trygg at hun er omgitt av personens omfavnelse uansett hvor hun ser. Selv om hun sverget på å aldri forelske seg igjen, føles ikke dette som et fall – det er en oppløftende og nesten guddommelig opplevelse hun ber om at aldri vil forsvinne.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Halo by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HALO BY BEYONCÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS