Halo Lyrics in Lithuanian by Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song Halo by Beyoncé from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Prisimeni tas sienas, kurias pastačiau
Na, brangusis, jos griūva
Ir jos net nepasipriešino
Jos net nesukėlė garso
Radau būdą tave įleisti
Bet aš niekada tikrai neabejojau
Stovėdama tavo aureolės šviesoje
Dabar turiu savo angelą
Tarsi būčiau pabudusi
Kiekvieną mano taisyklę tu laužai
Tai rizika, kurią prisiimu
Niekada tavęs neatstumsiu
Visur, kur dabar žiūriu
Esu apsupta tavo glėbio
Brangusis, matau tavo aureolę
Žinai, tu esi mano išganymas
Tu esi viskas, ko man reikia, ir dar daugiau
Tai parašyta visame tavo veide
Brangusis, jaučiu tavo aureolę
Meldžiuosi, kad ji neišblėstų
Tavo aureolė aureolė aureolė
Tavo aureolė aureolė aureolė
Tavo aureolė aureolė aureolė
Tavo aureolė aureolė aureolė
Trenkė man kaip saulės spindulys
Degantis per mano tamsiausią naktį
Tu esi vienintelis, kurio noriu
Manau, esu priklausoma nuo tavo šviesos
Prisiekiau, kad niekada vėl neįsimylėsiu
Bet tai net nepanašu į įsimylėjimą
Gravitacija negali pamiršti
Vėl patraukti mane atgal į žemę
Jaučiuosi tarsi būčiau pabudusi
Kiekvieną mano taisyklę tu laužai
Rizika, kurią prisiimu
Niekada tavęs neatstumsiu
Visur, kur dabar žiūriu
Esu apsupta tavo glėbio
Brangusis, jaučiu tavo aureolę
Meldžiuosi, kad ji neišblėstų
Tavo aureolė aureolė aureolė
Tavo aureolė aureolė aureolė
Tavo aureolė aureolė aureolė
Tavo aureolė aureolė aureolė
Aureolė
Aureolė
Visur, kur dabar žiūriu
Esu apsupta tavo glėbio
Brangusis, matau tavo aureolę
Žinai, tu esi mano išganymas
Tu esi viskas, ko man reikia, ir dar daugiau
Tai parašyta visame tavo veide
Brangusis, jaučiu tavo aureolę
Meldžiuosi, kad ji neišblėstų
Tavo aureolė aureolė aureolė
Tavo aureolė aureolė aureolė
Tavo aureolė aureolė aureolė
Tavo aureolė aureolė aureolė
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

haloaureolė

Halo reiškia 'aureolė' – šviesos ratas, dažnai vaizduojamas aplink šventųjų ar angelų galvas. Tai yra gana retas ir poetiškas žodis, kuris nėra kasdienis.

Šioje dainoje Beyoncé naudoja žodį "halo" metaforiškai, apibūdindama savo mylimąjį kaip angelą, kurio šviesa ją apsupa ir gelbsti. Tai sukuria stiprų ir romantišką įvaizdį, pabrėžiantį meilės tyrumą ir apsaugą.

Amerikiečių superžvaigždės Beyoncé daina „Halo“ – tai galinga baladė apie visa nugalinčią meilę. Dainos žodžiuose pasakojama apie žmogų, kuris anksčiau saugojosi ir statė aplink save emocines „sienas“, tačiau sutikus ypatingą asmenį, jos tiesiog sugriuvo be jokios kovos. Ši meilė apibūdinama kaip dangiška patirtis, o mylimas žmogus prilyginamas angelui su švytinčia aureole (halo).

Ši daina – tai odė meilei, kuri išsklaido tamsą ir veikia kaip „išgelbėjimo malonė“ (saving grace). Dainininkė prisipažįsta, kad nors ir buvo prisiekusi daugiau niekada neįsimylėti, šis jausmas yra visai kitoks – jis tarsi pabudina iš miego ir priverčia laužyti visas anksčiau nusistatytas taisykles. Tai jausmas, kai esi visiškai apsuptas kito žmogaus meilės ir šviesos, meldžiant, kad ji niekada neišblėstų.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Halo by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HALO BY BEYONCÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS