Halo Lyrics in Greek by Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song Halo by Beyoncé from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Θυμάσαι αυτούς τους τοίχους που έχτισα
Λοιπόν, μωρό μου, γκρεμίζονται
Και δεν πρόβαλαν καν αντίσταση
Δεν έκαναν καν έναν ήχο
Βρήκα έναν τρόπο να σε αφήσω να μπεις
Αλλά ποτέ δεν είχα πραγματικά αμφιβολία
Στεκόμενη στο φως της άλω σου
Έχω τον άγγελό μου τώρα
Είναι σαν να έχω ξυπνήσει
Κάθε κανόνα που είχα, εσύ τον σπας
Είναι το ρίσκο που παίρνω
Δεν πρόκειται ποτέ να σε διώξω
Παντού που κοιτάζω τώρα
Είμαι περικυκλωμένη από την αγκαλιά σου
Μωρό μου, μπορώ να δω την άλω σου
Ξέρεις ότι είσαι η σωτηρία μου
Είσαι ό,τι χρειάζομαι και περισσότερα
Είναι γραμμένο σε όλο σου το πρόσωπο
Μωρό μου, μπορώ να νιώσω την άλω σου
Προσεύχομαι να μην σβήσει
Η άλω σου, άλω, άλω
Η άλω σου, άλω, άλω
Η άλω σου, άλω, άλω
Η άλω σου, άλω, άλω
Με χτύπησες σαν μια ακτίνα ήλιου
Καίγοντας μέσα από την πιο σκοτεινή μου νύχτα
Είσαι ο μόνος που θέλω
Νομίζω ότι είμαι εθισμένη στο φως σου
Ορκίστηκα ότι δεν θα ξαναπέσω ποτέ
Αλλά αυτό δεν μοιάζει καν με πτώση
Η βαρύτητα δεν μπορεί να ξεχάσει
Να με τραβήξει πίσω στο έδαφος ξανά
Νιώθω σαν να έχω ξυπνήσει
Κάθε κανόνα που είχα, εσύ τον σπας
Το ρίσκο που παίρνω
Δεν πρόκειται ποτέ να σε διώξω
Παντού που κοιτάζω τώρα
Είμαι περικυκλωμένη από την αγκαλιά σου
Μωρό μου, μπορώ να νιώσω την άλω σου
Προσεύχομαι να μην σβήσει
Η άλω σου, άλω, άλω
Η άλω σου, άλω, άλω
Η άλω σου, άλω, άλω
Η άλω σου, άλω, άλω
Άλω
Άλω
Παντού που κοιτάζω τώρα
Είμαι περικυκλωμένη από την αγκαλιά σου
Μωρό μου, μπορώ να δω την άλω σου
Ξέρεις ότι είσαι η σωτηρία μου
Είσαι ό,τι χρειάζομαι και περισσότερα
Είναι γραμμένο σε όλο σου το πρόσωπο
Μωρό μου, μπορώ να νιώσω την άλω σου
Προσεύχομαι να μην σβήσει
Η άλω σου, άλω, άλω
Η άλω σου, άλω, άλω
Η άλω σου, άλω, άλω
Η άλω σου, άλω, άλω
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

haloφωτοστέφανο

Halo σημαίνει «φωτοστέφανο». Είναι μια λέξη που συνδέεται συχνά με αγγέλους ή αγίους, υποδηλώνοντας αγνότητα, λάμψη και θεϊκή παρουσία.

Στο τραγούδι, η Beyoncé χρησιμοποιεί το «halo» μεταφορικά για να περιγράψει την αίσθηση που της προκαλεί ο αγαπημένος της. Είναι σαν να τον περιβάλλει ένα φωτεινό φωτοστέφανο, κάνοντάς τον να φαίνεται σαν άγγελος και να φέρνει φως και σωτηρία στη ζωή της. Είναι μια δυνατή και ποιητική εικόνα για την αγάπη.

Το "Halo" της Αμερικανίδας σούπερ σταρ Beyoncé είναι μια δυνατή μπαλάντα για μια αγάπη που μοιάζει σχεδόν θεϊκή. Η τραγουδίστρια περιγράφει πώς τα «τείχη» που είχε χτίσει γύρω της γκρεμίζονται αβίαστα από την παρουσία ενός νέου έρωτα. Αυτό το πρόσωπο δεν είναι απλώς ένας σύντροφος, αλλά ένας «άγγελος» και μια «σωτήρια χάρη» που φωτίζει τη ζωή της.

Η κεντρική εικόνα του τραγουδιού είναι το «φωτοστέφανο» (halo), ένα σύμβολο αγνότητας και καλοσύνης που βλέπει γύρω από τον αγαπημένο της. Αυτή η αγάπη την κάνει να νιώθει σαν να «ξυπνάει» για πρώτη φορά, σπάζοντας όλους τους κανόνες που είχε θέσει για τον εαυτό της. Παρά τον κίνδυνο του να ερωτευτεί ξανά, αφήνεται ολοκληρωτικά σε αυτό το συναίσθημα, ελπίζοντας αυτό το ουράνιο φως να μην σβήσει ποτέ.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Halo by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HALO BY BEYONCÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS