Halo Lyrics in Finnish by Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song Halo by Beyoncé from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Muistatko ne muurit, jotka rakensin
No, kulta, ne sortuvat
Eivätkä ne edes vastustaneet
Ne eivät edes päästäneet ääntäkään
Löysin tavan päästää sinut sisään
Mutta en koskaan oikeastaan epäillyt
Seisoessani sädekehäsi valossa
Minulla on enkelini nyt
On kuin minut olisi herätetty
Rikoit jokaisen säännön, joka minulla oli
Se on riski, jonka otan
En koskaan aio sulkea sinua ulos
Kaikkialla, minne katson nyt
Olen ympäröity syleilylläsi
Kulta, näen sädekehäsi
Tiedät olevasi pelastukseni
Olet kaikki mitä tarvitsen ja enemmän
Se on kirjoitettu kaikkialle kasvoillesi
Kulta, tunnen sädekehäsi
Rukoilen, ettei se haalistu pois
Sädekehäsi sädekehä sädekehä
Sädekehäsi sädekehä sädekehä
Sädekehäsi sädekehä sädekehä
Sädekehäsi sädekehä sädekehä
Iskit minuun kuin auringonsäde
Polttaen läpi pimeimmän yöni
Olet ainoa, jonka haluan
Luulen olevani riippuvainen valostasi
Vannoen, etten koskaan rakastuisi uudelleen
Mutta tämä ei edes tunnu rakastumiselta
Painovoima ei voi unohtaa
Vetää minua takaisin maahan uudelleen
Tuntuu kuin minut olisi herätetty
Rikoit jokaisen säännön, joka minulla oli
Riskin, jonka otan
En koskaan aio sulkea sinua ulos
Kaikkialla, minne katson nyt
Olen ympäröity syleilylläsi
Kulta, tunnen sädekehäsi
Rukoilen, ettei se haalistu pois
Sädekehäsi sädekehä sädekehä
Sädekehäsi sädekehä sädekehä
Sädekehäsi sädekehä sädekehä
Sädekehäsi sädekehä sädekehä
Sädekehä
Sädekehä
Kaikkialla, minne katson nyt
Olen ympäröity syleilylläsi
Kulta, näen sädekehäsi
Tiedät olevasi pelastukseni
Olet kaikki mitä tarvitsen ja enemmän
Se on kirjoitettu kaikkialle kasvoillesi
Kulta, tunnen sädekehäsi
Rukoilen, ettei se haalistu pois
Sädekehäsi sädekehä sädekehä
Sädekehäsi sädekehä sädekehä
Sädekehäsi sädekehä sädekehä
Sädekehäsi sädekehä sädekehä
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

halosäteilykehä

Halo tarkoittaa 'säteilykehä' tai 'pyhimyskehä'. Se on visuaalisesti kaunis ja symbolinen sana, joka ei ole yleinen arkipäivän sanastossa.

Beyoncén kappaleessa "Halo" sanaa käytetään kuvaamaan rakastetun henkilön läsnäoloa ja vaikutusta. Se symboloi valoa, puhtautta ja suojaa, ikään kuin rakastettu olisi enkeli, jonka ympärillä on valoisa säteilykehä. Tämä metafora tekee sanasta erityisen mieleenpainuvan ja tunteikkaan.

Beyoncén voimakas balladi "Halo" kertoo ylitsevuotavasta ja parantavasta rakkaudesta. Laulaja kuvailee, kuinka hän on aiemmin rakentanut muureja sydämensä ympärille, mutta uusi rakkaus on saanut ne murtumaan vaivattomasti. Tämä erityinen henkilö on kuin enkeli, jonka "sädekehä" (halo) valaisee laulajan pimeimmätkin hetket ja toimii hänen pelastuksenaan (saving grace).

Kappaleessa kuvataan, kuinka tämä rakkaus tuntuu heräämiseltä, joka rikkoo kaikki aiemmat säännöt ja pelot. Vaikka laulaja oli vannonut, ettei enää koskaan rakastuisi, tämä kokemus tuntuu erilaiselta ja kohottavalta. Hän tuntee olevansa täysin tämän rakkauden ympäröimä ja rukoilee, ettei tämä valoisa tunne koskaan katoaisi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Halo by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HALO BY BEYONCÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS