GHOST TOWN Lyrics in Russian by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song GHOST TOWN by Benson Boone from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ты наполняешь меня, пока не опустеешь
Я взял слишком много, и ты позволил мне
Мы уже проходили все эти пути
И то, что мы нашли, больше там не живет
Темно
Холодно
Если моя рука не та, что тебе суждено держать
Может быть, ты был бы счастливее с кем-то другим
Может быть, любовь ко мне — причина, по которой ты не можешь любить себя
Прежде чем я превращу твое сердце в город-призрак
Покажи мне все, что мы построили, чтобы я мог все это разрушить
Вниз, вниз, вниз, вниз
Ты знаешь, я останусь, не искушай меня
Но весь этот груз становится тяжелым
Поддерживал то, что не должно было стоять
Я превратил эту любовь в пустошь
Темно
Холодно
Если моя рука не та, что тебе суждено держать
Может быть, ты был бы счастливее с кем-то другим
Может быть, любовь ко мне — причина, по которой ты не можешь любить себя
Прежде чем я превращу твое сердце в город-призрак
Покажи мне все, что мы построили, чтобы я мог все это разрушить
Вниз, вниз, вниз, вниз
Разрушить все это
Вниз, вниз, вниз, вниз
Улицы пусты
Где когда-то была любовь, но она угасла
Эти разбитые воспоминания
Я остался здесь один и боюсь сказать
Может быть, ты был бы счастливее с кем-то другим
Может быть, ты был бы счастливее с кем-то другим
Может быть, любовь ко мне — причина, по которой ты не можешь любить себя
Прежде чем я превращу твое сердце в город-призрак
Покажи мне все, что мы построили, чтобы я мог все это разрушить
Вниз, вниз, вниз, вниз
Разрушить все это
Вниз, вниз, вниз, вниз
Я все это разрушу
Я все это разрушу
Did you like this lyrics translation?

wastelandпустошь

Wasteland переводится как 'пустошь' или 'безжизненная земля'. Это сильное слово, которое редко встречается в повседневной речи, но очень выразительно.

В песне Бенсон Бун использует его метафорически, чтобы описать, как его любовь превратилась во что-то разрушенное и опустошенное. Он поет: "I turned this love into a wasteland" (Я превратил эту любовь в пустошь), создавая яркий образ разрушенных отношений, где когда-то была жизнь и чувства.

«GHOST TOWN» Бенсона Буна — это мощная баллада о болезненном осознании. Певец описывает отношения, которые стали односторонними и разрушительными. Он поёт о том, как его партнёр отдаёт всё, пока не остаётся опустошённым («You fill me up till you're empty»), а он сам понимает, что его любовь может быть причиной, по которой его партнёр не может полюбить себя («Maybe loving me's the reason you can't love yourself»). Это горькое признание в том, что он стал токсичным для любимого человека.

Центральный образ песни — это «город-призрак» (ghost town). Певец боится превратить сердце своего партнёра в такое же заброшенное и пустое место. Он чувствует, что должен разрушить всё, что они построили («tear it all down»), чтобы предотвратить дальнейшую боль. Песня наполнена образами холода, тьмы и запустения, которые передают глубокую печаль и тяжесть решения разорвать отношения ради блага другого человека.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including GHOST TOWN by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GHOST TOWN BY BENSON BOONE
Learn English with music with 43781 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS